Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 18 de marzo de 2008 - 11:19 GMT
Mireya Álvarez: "Mi obligación moral"

Ataúdes de soldados estadounidenses caídos en Irak.

La especialista Mireya Álvarez Tifre, de 31 años, es una hondureña que emigró a Estados Unidos en 1993. Ahora que está en el ejército estudia psicología en una universidad. Los atentados del 11 de septiembre le hicieron sentir que "tenía la obligación moral" de servir en el ejército del país que le había dado "seguridad económica y social".


Irak ha sido mi primer destino como soldado. Me mandaron a trabajar durante 14 meses al departamento de recursos humanos en la base, en la provincia de Diyala.

Este es el departamento donde se procesa la información de las bajas de los soldados. Sea que estén muertos o heridos.

Mireya Tifre
El ejército no es para todo el mundo pero yo creo que sí es una buena opción para los inmigrantes latinoamericanos porque te ayudan a salir adelante

A nosotros esa información nos llega a través de una unidad conocida como Tact Control Operation.

Una vez que el soldado ha sido identificado por el cuerpo médico, el departamento de recursos humanos se encarga de juntar toda la información relacionada a esta baja para enviarla al cuartel general del ejército para que se notifique a la familia.

Es triste enterarse que un compatriota o alguien que uno conoce ha resultado herido o ha muerto en combate. Es difícil pero al mismo tiempo uno tiene que ser profesional, mantener su trabajo y hacerlo de la mejor manera posible. Esto, independientemente de lo que está pasando.

Me acuerdo mucho del Sargento Donny Dixon, que trabajaba como seguridad para el comandante. Era muy simpático y siempre venía a visitarnos al departamento de recursos humanos.

Un día vino a contarnos que en una explosión, en un mercado de Baquba, se había golpeado con algo o con alguien y que se le había roto el diente. Ese día, que nos estaba contando eso, salió de la base y murió al recibir un disparo en la frente.

La verdad que con todo esto, mis estudios de psicología me ayudan a controlar el estrés y poder seguir haciendo mi trabajo sin deprimirme.

Auto blindado del ejército de EE.UU. patrullando las calles de Azamiyah, un barrio al norte de Bagdad. (Foto: AP/Anja Niedringhaus)
Yo personalmente pienso que hay muchos países pobres en el mundo y hay que ayudarlos para salir adelante a través de la seguridad que el ejército de EE.UU. le puede brindar.

Yo personalmente pienso que hay muchos países pobres en el mundo y hay que ayudarlos para salir adelante a través de la seguridad que el ejército de EE.UU. les puede brindar. Este es el caso de Irak y Afganistán.

A mí me gustaría seguir en el ejército, hacer lo que el país me diga y ojalá llegue hasta ser coronel y así poder ser una líder.

El ejército no es para todo el mundo pero yo creo que sí es una buena opción para los inmigrantes latinoamericanos porque te ayudan a salir adelante.

Antes de entrar el ejército sólo tenía el Green Card -residencia- pero apenas me enrolé recibí la ciudadanía y gracias a eso puedo votar, ir a la universidad sin tener que pagar mucho, recibir ayuda financiera del gobierno o tengo la posibilidad de postular a una beca.



EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen