Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 18 de marzo de 2008 - 11:18 GMT
Sgto. León: "Ser parte de la solución"
Solados de EE.UU. allanando una casa en el barrio de Buhriz en la ciudad de Baquba. (Foto: PATRICK BAZ/AFP/Getty)

El Sargento Christián León, 25, nació en Guayaquil, Ecuador, y ahora vive en Texas. Él acaba de regresar de su segundo viaje a Irak y vive en Estados Unidos desde 2002. Antes de emigrar, estudiaba ingeniería agrónoma en la Universidad en Guayaquil. Se unió al ejército de EE.UU. en 2003 y para él, según le dijo a BBC Mundo, "todo ha sido perfecto".


La primera vez que llegué a Irak fue en marzo 2004 y me quedé un año. La verdad que estaba muy asustado porque no sabía cómo iba a ser porque nunca había estado en una guerra, en un ejército. Tenía mucha incertidumbre y no sabía qué iba pasar, cómo íbamos a vivir y qué íbamos realmente hacer allá.

La segunda vez que fui fue en el 2007. Ahí tenía mi mente más preparada, fui con más confianza, estaba además más entrenado y sabía lo que tenía que hacer.

Sargento Christián León
En esas misiones me tocó disparar pero la verdad no fuimos a confirmar si había matado a alguien o no. Yo creo que no
En mi primer viaje era cabo y fui destinado a Bagdad, donde mi rol principal era manejar un vehículo blindado que se llama MM13 y era para trasladar personal.

Pero también me tocó unirme a las unidades que iba a allanar casas en busca de insurgentes.

Al principio entrábamos de sorpresa tirando la puerta abajo con una patada, con la escopeta o a veces inclusive utilizábamos explosivos.

Una vez que uno está adentro te comienzas a llenar de adrenalina. Entras rápido, aunque no corriendo, y lo primero que hay que mirar es ver si hay cables que conducen a explosivos porque si explota se puede caer todo el edificio encima de tuyo.

Estas misiones, más que darme temor o angustia me llenaban de adrenalina y mi corazón latía más fuerte. De asustarme, no me asustaba porque uno confía en los entrenamientos que recibes.

En el momento que uno hace una misión como ésta uno no piensa tanto ¿cómo voy a caminar, cómo voy a llevar mi arma, lo estaré haciendo bien?. Mientras más veces lo haces, se vuelve como una segunda naturaleza en tí, como respirar más o menos, algo que uno no piensa sino simplemente lo hace.

Cuando termina todo, después de allanar unas 20 casas uno termina tan cansado que lo único que quiere es dormir y la verdad que duermes de maravilla.

En esas misiones me tocó disparar pero la verdad no fuimos a confirmar si había matado a alguien o no. Yo creo que no.

Sargento León con su esposa  Giomara, y su hijo Isaac en el aeropuerto antes de partir a Irak.
León junto su esposa Giomara e hijo Isaac antes de partir hacia Irak.
En el ejército estadounidense no matamos por placer, sólo lo hacemos en defensa. En realidad es parte de tu trabajo, es como ser un policía. Yo quise ser parte de esto porque quería ser parte de la solución.

Yo sí creo que la guerra en Irak ha valido la pena. Uno ve cómo la gente es más libre. Algunas mujeres ya no están usando el velo en la cabeza, las personas hacen manifestaciones a favor de la guerra o en contra. Esto era algo que no ocurría antes.

Ahora hay libertad. La gente no está reprimida por el temor. Ahora hay niños jugando en la calle. Yo creo que sí ha valido la pena que EE.UU. intervenga Irak.

Siempre que he viajado a Irak he llevado a una bandera ecuatoriana dobladita en mi maleta que cuelgo en su camarote y me hace recordar siempre de donde salí.



EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen