Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 6 de marzo de 2007 - 12:40 GMT
Gabo: el niño inquieto pero educado
BBC Mundo Redacción

Gabriel García Márquez de niño
"Gabito" era un niño inquieto pero educado, recuerda su nana, María Magdalena Bolaño.
María Magdalena Bolaños, la nana del Nobel colombiano Gabriel García Márquez, habló con el programa de noticias BBC Mundo Hoy y recordó la infancia del escritor que hoy cumple 80 años.

Gabo nació el 6 de marzo de 1927 en el poblado de Aracataca, en Colombia. Su nana, quien tiene 90 años, le cuidó desde que el escritor tenía sólo 12 meses de haber nacido hasta los ocho años.

Además de su cumpleaños, el autor de "El amor en tiempos del cólera" celebra este año cuatro décadas de que se publicó su obra cumbre, "Cien años de soledad", novela que ha vendido más de 30 millones de ejemplares en 35 idiomas.

Las celebraciones continuarán, pues en este 2007 se cumplen 25 años desde que García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura.


¿Cómo era aquel niño Gabriel José García Márquez cuando lo conoció?

No se interesaba ni en escribir ni en ir al colegio, sino en jugar con la bola, volar cometas. Era un niño inquieto, juguetón y obediente.
María Magdalena Bolaños, nana de Gabo.
Era un niño muy inquieto. Yo lo conocí cuando tenía un año y hasta los 8 años lo cuidé.

¿Cómo era cuando pequeño? ¿Ya le gustaba escribir?

No, le gustaba jugar. No se interesaba ni en escribir ni en ir al colegio, sino en jugar con la bola, volar cometas. Era un niño inquieto, juguetón, obediente y todo mundo le decia: "Gabito, Gabito, Gabito...".

Escaparse por ahí a jugar con otros niños, a bañarse en el río, pero nada de escritura.

Nada.

Lo conoció cuando era muy pequeño, ¿no?

Lo conocí cuando sus padres se enamoraron, cuando sus abuelos no querían que se casaran y se fueron de parranda para Riohacha. Cuando estaba para nacer se volvieron a venir para acá que era un pueblo. Cuando ya estuvo grandecito se fueron otra vez, lo criaron su abuela y su abuelito. Cuando tuvo ocho años murió el abuelo, Don Nicolás Márquez.

¿El padre le leía al niño? ¿Veía usted que en las noches llegara y le leyera al niño?

No, porque cuando ya estuvo con edad de dos años, doña Luisa y Gabriel se fueron para Riohacha, y lo crió su abuelito don Nicolás Márquez.

2007: El año de Gabo
Gabriel García Márquez
80 años de vida
40 años de "Cien años de soledad"
25 años de ganar el Nobel de Literatura
¿Qué era lo que más le sorprendía de Gabito?

Lo que más le gustaba era decir cuentos e historias.

¿Qué historias le contaba?

Me decía: "Te voy a contar una historia: ahí va una vaca corriendo, y ve a un toro y huye y un burro lo tumbó...". Y ésa era la historia de él.

Y entonces él no paraba y le contaba historias.

Para que yo lo llevara a jugar con los pelados y me decía que me iba a contar un cuento más bueno: "Hay un ratoncito que está jugando con el gato, y llega el gato y se lo comió". Yo le decia, "Ah, qué gran cuento me estás contando, Gabito".

¿Era un niño bien educado o grosero?

Así como lo ve de viejo, así era, muy educado, obediente y de todo.

Doña María Magdalena, ¿cuál es el recuerdo más grande que le queda de esos años que compartió con Gabito, con el niño?

El recuerdo más grande es que, como me quería tanto, me decía: "Mi nana linda, yo te adoro".

Finalmente, ¿qué le quiere decir a Gabo si él puede escucharnos o leer nuestra página? ¿Qué le diría en este cumpleaños?

Le desearía muchas felicidades y salud, verlo cuando pueda por cinco minutos.

Que se encontraran...

Que nos encontraramos cuando fuera, por cinco minutos.



ESCUCHE/VEA
Entrevista a María Magdalena Bolaños
BBC Mundo Hoy 06.03.07



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen