Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 21 de julio de 2006 - 16:11 GMT
El flagelo mayor: las bandas criminales

Un migrante del estado mexicano de Sinaloa, sostiene un folleto que detalla los derechos de los migrantes
La condición migratoria es una condición administrativa, no estamos hablando de criminales, estamos hablando de migrantes
Las bandas de crimen organizado representan en América Latina el flagelo más grande que sufren los inmigrantes.

Así lo destaca Gabriela Rodríguez, quien entre 1999 y 2005 ejerció dos mandatos consecutivos como relatora especial para los derechos de los migrantes en Naciones Unidas.

En entrevista con BBC Mundo, Rodríguez, quien dirige actualmente la oficina en Chile de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), no niega que "algunos agentes estatales" puedan estar involucrados en este abuso, pero descarta que sea una política generalizada.

La funcionaria insistió en que los países de origen "se tiene que responsabilizar más de cómo salen sus ciudadanos".


De acuerdo con su experiencia dentro de la ONU y ahora en la OIM, ¿cuáles son las violaciones más recurrentes que sufren a sus derechos los inmigrantes dentro de América Latina?

En el espacio latinoamericano existen problemas de discriminación hacia personas de otro origen nacional y muchas veces de origen étnico diferente y también a los afrodescendientes.

La mayoría de los abusos se dan dentro del marco de la irregularidad migratoria, porque un migrante con papeles, con documentación es dificil que sea abusado.

Estoy hablando de personas irregulares desde un punto de vista administrativo, porque la condición migratoria es una condición administrativa, no estamos hablando de criminales, estamos hablando de migrantes, de personas que no tienen sus documentos en regla y que están en condición irregular en el país de acogida o en el país de tránsito.

¿Cuáles son los sitios más peligrosos o los focos más sensibles donde habría que poner más atención respecto de los abusos contra estas personas?

Los paises de origen se tienen que responsabilizar más de cómo salen sus ciudadanos, que no están teniendo contención suficiente, o sea desarrollo a nivel local, eso es algo muy serio.

Los paises de origen se tienen que responsabilizar más de cómo salen sus ciudadanos, que no están teniendo contención suficiente, o sea desarrollo a nivel local, eso es algo muy serio
Sus nacionales salen, primero, hacia las regiones suburbanas y después pasan fronteras con todas estas ofertas y entre las ofertas está el tema de los documentos fraudulentos.

Me consta, tengo muchos casos de gente que compró un pasaporte, porque tenía una visa, después se cae en otro tipo de abuso... Es un punto sensible: cómo están saliendo los nacionales desde tu país, cómo son los servicios consulares de los países de origen en los países de destino.

¿Quiénes son los agentes violadores más recurrentes?

Es recurrente y es más frecuente el abuso de las bandas de crimen organizado, es un problema del que hay que tener conciencia, es así.

Son los transportistas, traficantes, como usted les quiera llamar, pero acudiendo al lenguaje del Protocolo de la Convención de la Naciones Unidas contra el Crimen Organizado Transnacional, son los traficantes ilícitos de migrantes.

Los migrantes que utilizan esa vía se están poniendo en un alto riesgo de ser víctima de la trata de personas y de todo tipo de abusos.

Cuando se trata de menores de edad no acompañados que van utilizando esa vía, siempre son víctimas de la trata.

Además de los traficantes, también hay agentes gubernamentales que cometen abusos.

Existen algunos agentes estatales que pueden estar involucrados en este flagelo. Nunca he dicho que son las fuerzas del orden las que violan los derechos humanos de los migrantes.

No digo que no exista. Es posible que existan algunas personas que pueden estar también, digamos, vinculados a este tipo de abusos.

Hay que hacer una distinción muy grande. A las fuerzas del orden en todos estos países se les ha dado la tarea de cuidar fronteras, de tener el tema de los centros de detención, centros de internamiento, o centros de aseguramiento, pero yo no estoy diciendo que toda esa gente sea absolutamente violadora de derechos humanos.

Se dice en mis informes que pueden existir, por algún tipo de denuncia que yo pude recibir, pero no es que eso sea generalizado.

¿Cuál es el impacto que este abuso trae a las familias y a la sociedad?

Yo creo que la gente que sale de los países sale con la intención de trabajar, con la mejor intención. Pero tampoco pensemos que son, digamos, ejércitos de víctimas.

Un migrante de Sinaloa, México, con el amanecer al fondo
Yo creo que la gente que sale de los países sale con la intención de trabajar, con la mejor intención. Pero tampoco pensemos que son, digamos, ejércitos de víctimas
Lo importante es, primero, que los países de origen sepan en qué forma está saliendo su ciudadanía.

Segundo, cuáles son los focos más sensibles para las familias que quedan. Habría que ver cuál es el origen de la remesa que envía el migrante. Si es un trabajo digno y documentado, fantástico, está produciendo desarrollo.

Si el origen de esa remesa es un abuso, que la persona está siendo abusada por los empleadores o ha sido engañada, ya son remesas que vienen tembién como fruto de violaciones de derechos humanos en los países de destino.

Hay también un problema de desintegración familiar. Muchas veces las parejas se deshacen a la larga, porque es mucho tiempo el que se fueron, y los niños tienen una obsesión de comunicarse con su familia, dibujan teléfonos, es tan importante para ellos la comunicación.

El problema real es que si ellos salieron o están en condición de ilegalidad en sus países de destino es dificil que los puedan ir a visitar y que ellos puedan venir a visitar a la familia.

¿Cuáles son los remedios para esta situación?

No todos los países tienen la legislación adecuada para la tipificación de ciertos delitos.

Los países pueden haber ratificado la convención de los derechos de los trabajadores migratorios y sus familias, y ratificado los dos protocolos de la convención contra el crimen organizado transnacional, pero no tienen tipificado el delito en el código procesal penal de la trata de personas, ni está bien tipificado el delito de tráfico de personas, ni tampoco tienen claridad en el manejo de la migración desde el punto de vista administrativo, o no tienen centros para protección de víctimas.

Hay una medida urgente en el campo de la homologación de la ley nacional.a los convenios internacionales.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen