Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 9 de junio de 2006 - 12:06 GMT
Guía para la Repetición Virtual
Imagen virtual de un gol de Frank Lampard.
Imagen virtual de un gol del inglés Frank Lampard.
Cómo ver la Reptición Virtual

Primero que nada debe tener en cuenta que puede demorar en descargarse en su computadora, ya que depende de factores de conexión, capacidad y la propia complejidad del sistema.

La consola de Repetición Virtual está en inglés, pero si no domina el idioma no se preocupe, es muy fácil de utilizar.

Usted puede seleccionar la acción que prefiera, ya sea ver las estadísticas del partido (Full match & Stats) o ver la repetición de las jugadas (Highlights in detail).

Durante los partidos se podrán apreciar animaciones de las principales incidencias. Un poco después de finalizado el encuentro se podrán ver animaciones completas de las principales jugadas, siempre que se seleccione Highlights in Detail.

Allí se puede elegir la posición de la cámara, o sea el punto de vista de la jugada, o la perspectiva desde un jugador o el árbitro, incluso de la propia pelota. Haga clic en Play para comenzar la repetición, puede rebobinar si desea verla otra vez.

Cada animación tiene un tamaño aproximado de 300kb. Ello quiere decir que puede demorar unos 3 minutos en descargarse si usted posee una conexión por módem de 56kbps. Si la conexión es de Banda Ancha de 512kbps, entonces será cuestión de unos 20 segundos.

Descarga e instalación de Shockwave Player

La animación requiere un plug-in de Shockwave que sea versión 10 o posterior. Usted puede descargar e instalar la última versión. Esta página detecta el navegador que posee y descarga el shockwave apropiado.

Si no puede descargar shockwave

Puede ocurrir que su navegador ya tenga el shockwave instalado. Puede estar dañado e impedir la descarga de la última versión. Se puede solucionar al desinstalar la versión vieja.

Para obtener un desinstalador para Windows haga

o para Mac

Retire el Shockwave Player y vuelva a instalarlo.

Para más información puede dirigirse a la

Si el Shockwave no funciona

Si todavía no logra que funcione, puede ser debido a que:

  • Tiene más de una copia de su navegador en el disco duro de su computadora. Asegúrese que el plug-in instalado sea el apropiado para la versión del navegador que utiliza.

  • No utiliza el plug-in apropiado para su sistema y su navegador. Un navegador de 16-bit no puede trabajar con una versión 32-bit del plug-in, y viceversa.

  • Usted posee una versión del plug-in de Shockwave que ya es muy anticuada. Desinstale la versión anterior e instale una nueva. Controle que su nevegador pueda trabajar con esta nueva versión.

    Para la guía de la BBC sobre plug-ins , haga clic



  • VÍNCULOS
    El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

     

    BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


    Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
    Programación | En FM, AM, OC |
    banner watch listen