Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 28 de octubre de 2004 - 18:49 GMT
"Hackers" contra campaña de Bush
Mensaje de la página de la campaña de Bush a usuarios del exterior
El acceso a la página está bloqueado.

La página oficial de internet de la campaña de George W Bush está bloqueando las visita de usuarios de la red en el exterior por "razones de seguridad".

Las personas que intentan acceder al sitio reciben un mensaje en el que se les dice que no están autorizados para ver la página.

Sin embargo, al parecer la prohibición no ha resultado muy efectiva ya que muchos usuarios han podido acceder a la página a través de varias direcciones alternativas.

Se cree que la política de intentar impedir las visitas del extranjero fue adoptada en respuesta a un ataque contra la página georgewbush.com

Sin dar mayores detalles, un portavoz de la campaña Bush-Cheney, Scott Stanzel, señaló que "la medida se tomó por razones de seguridad".

Ataque previo

En octubre, como consecuencia de un ataque, el sitio fue bombardeado con información de miles de computadores personales, circunstancia que hizo que la página dejara de funcionar durante cinco horas.

Direcciones alternativas
https://georgewbush.com/
http://65.172.163.222/
http://origin.georgewbush.com/

Por esa época, el equipo de internet de la campaña del presidente comenzó a utilizar los servicios de una compañía llamada Akamai que ayuda a sitios en la red a lidiar con el tráfico de visitantes.

Akamai utiliza una herramienta llamada EdgeScape que le permite a sus clientes determinar el origen de los usuarios.

EdgeScape es usada para que asegurar que se puedan descargar fácilmente páginas de internet, fotografías e imágenes de video. Sin embargo, también puede ser empleada para bloquear el tráfico.

El bloqueo geográfico funciona porque las direcciones numéricas que la red utiliza para organizarse a si misma tienen una base regional.

Lectores del directorio Boingboing descubrieron que los usuarios pueden dirigirse a la página de Bush utilizando dominios alternativos con el nombre del presidente.

Irónicamente una de las alternativas es para obtener una versión más segura del sitio.

Hay por lo menos tres dominios alternativos de la campaña Bush-Cheney que permiten a los usuarios que están fuera de Estados Unidos tener acceso al lugar.



NOTAS RELACIONADAS
"Only in America"
27 10 04  |  Internacional
Florida: extravían miles de boletas
28 10 04  |  Estados Unidos
Ya ronda el "fantasma de Florida"
20 10 04  |  Estados Unidos
EE.UU.: tres estados clave
22 10 04  |  Estados Unidos
EE.UU.: artillería electoral
22 10 04  |  Estados Unidos


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen