Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 24 de diciembre de 2003 - 15:53 GMT
2003: un año poco feliz

Sin lugar a dudas, las noticias internacionales estuvieron dominadas en 2003 por la guerra de Estados Unidos y sus aliados contra Irak.

Pero no por eso el resto del planeta dejó de girar, como nos recuerdan nuestros corresponsales y colaboradores en este especial de BBC Mundo.

Entre otros, para Argentina el 2003 fue el año en que el país comenzó a recuperarse de una de las peores crisis de su historia.

En Bolivia tuvieron lugar los más graves y violentos conflictos de las últimas dos décadas, que provocaron la caída de un gobierno.

Brasil recibió a un nuevo presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, quien puso en práctica un programa económico que ha generado recesión, críticas y presiones.

En Colombia, aunque el gobierno del presidente Álvaro Uribe tuvo importantes logros en materia de seguridad y en los indicadores económicos, a nivel político no tuvo muchos triunfos.

¿Un año perdido?

Para el gobierno cubano el año que termina también fue políticamente muy difícil: la detención de 75 disidentes y el fusilamiento de tres secuestradores de una embarcación lo llevaron a vivir un aislamiento sin precedentes en su historia.

Nos estamos despidiendo de un año de violencia y conflicto, un nuevo año perdido por israelíes y palestinos para la paz, un año que no lamentamos que termina
Jana Veris, BBC Mundo, Jerusalén.

En Venezuela no cesaron los conflictos entre la oposición y los partidarios del gobierno del presidente Hugo Chávez, pero por lo menos este año sí hubo Navidad.

La guerra contra Irak fue uno de los temas dominantes en España, donde la gran mayoría de la población se opuso al apoyo que el gobierno de José María Aznar dio a Estados Unidos y Gran Bretaña.

Y en Medio Oriente, 2003 fue, como dice nuestra corresponsal, "un año perdido por israelíes y palestinos para la paz, un año que no lamentamos que termina".

Estados Unidos

¿Y qué pasó en Estados Unidos? ¿Qué repercusión ha tenido la guerra que la administración Bush comenzó, a pesar de la oposición de la mayor parte de la comunidad internacional y de la opinión pública mundial? ¿Cómo podría influir en los acontecimientos del 2004, incluidas las elecciones presidenciales?

¿Qué ha sido de la red al-Qaeda, a la que se culpa de muchos de los atentados suicidas que han tenido lugar en diversas partes del planeta en los últimos años? ¿Ha dejado de ser una amenaza?

¿Y qué desafío han representado estas y otras noticias para nuestro trabajo en la BBC?

Lea sobre estos y otros temas en este especial de fin de año.

Desde la redacción de BBC Mundo y desde todas nuestras corresponsalías, le deseamos un feliz y fructífero 2004...y con mejores noticias.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen