BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Mike Wooldridge.
  Especiales: 2001 - 11 de septiembre - 2002
Martes, 27 de agosto de 2002 - 11:37 GMT
Musharraf en la cuerda floja
Carro-bomba en Cachemira
La tensión continúa en Cachemira.
Escribe Mike Wooldridge, corresponsal de la BBC en el sur de Asia

Pocas semanas después de que el movimiento Talibán fuera expulsado de Kabul, las nubes de guerra se trasladaron a sólo unos kilómetros de allí.

Tanto India como Pakistán se encuentran del mismo lado en la "guerra contra el terror" liderada por Estados Unidos, pero ambos países "blindaron" su frontera común.

Y la tensión en la zona no cesa.


La disputa territorial enfrenta a dos naciones con capacidad nuclear, donde vive una sexta parte de la población mundial

La disputa territorial enfrenta a dos naciones con capacidad nuclear, donde vive una sexta parte de la población mundial.

Las hostilidades han causado tanta alarma mundial como la situación en Medio Oriente, o quizá más, a juzgar por el gran esfuerzo diplomático para frenar la oratoria beligerante de los gobiernos indio y paquistaní.

Conflicto constante

India y Pakistán se han enfrentado en tres guerras desde su independencia en 1947.

Hace tan sólo tres años existía todavía un conflicto de efectos limitados entre los dos países por la provincia de Cachemira, lo que añadió unos centenares de muertos a la lista de víctimas.

Sin embargo, los ataques del 11 de septiembre han dotado de una nueva dimensión al problema.

Hasta entonces, Pakistán había sido el principal aliado del régimen talibán.

Giro de 180 grados

Luego de los ataques contra Nueva York y Washington, George W. Bush advirtió a países como Pakistán que debían escoger entre estar con Estados Unidos o aceptar las consecuencias.

Mapa de Cachemira
Pakistán giró en 180 grados su política de alianzas exteriores.

Su dirigente, el general Musharraf, decidió dar apoyo logístico a la coalición liderada por Estados Unidos en su campaña de bombardeos contra Afganistán. Durante un tiempo las protestas en las ciudades paquistaníes no cesaron y hubo riesgo de revuelta.

India siempre había acusado a Pakistán de apoyar a los que luchan por la independencia de la única provincia de India de mayoría musulmana: Cachemira.

Ataque importante

Dos ataques de envergadura en la asamblea de Srinagar, en Cachemira, y en el Parlamento de Delhi provocaron la tensión entre ambos países. India y Pakistán enviaron entonces refuerzos a la frontera y comenzó la batalla diplomática.


Los gobiernos occidentales se volvieron todavía más explícitos en su demanda de que Pakistán no ayude a los llamados grupos terroristas en Cachemira

Para India, el problema es que como todo el mundo está pendiente de la guerra contra el terrorismo, nadie quiere presionar al general Musharraf.

Pakistán, en cambio, argumentó que el principal problema es que India no quiere aceptar la voluntad de los habitantes de Cachemira.

Tiempo de pruebas

El general Musharraf podría haber calculado que su cooperación con la coalición liderada por Estados Unidos iba a cambiar su posicionamiento político al interior de Pakistán. Quizás por ello pensó que podría compensar a los simpatizantes del Talibán en su país endureciendo su discurso sobre Cachemira.

Sin embargo, Musharraf no calculó hasta qué punto los eventos del 11 de septiembre cambiaron la noción de terrorismo en la diplomacia internacional.

Pervez Musharraf.
El general en su laberinto: Pervez Musharraf.
Los gobiernos occidentales se volvieron todavía más explícitos en su demanda de que Pakistán deje de ayudar a los grupos extremistas en Cachemira, a los que India considera responsables de "actos terroristas".

Las elecciones parlamentarias de octubre -las primeras desde el golpe de 1999- serán inevitablemente un test para el presidente de facto de Pakistán.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: