OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 5 de agosto de 2008 - 03:34 GMT
Clinton: "Matemos al dragón del SIDA"
Redacción BBC Mundo

Bill Clinton
La Fundación Clinton ayuda a llevar tratamiento a los que sufren del SIDA.
El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, pidió urgentemente recursos para mantener bajos los costos de los medicamentos para tratar a las personas con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).

Clinton dijo en la conferencia internacional sobre el SIDA en México que se necesitaba 50% más de financiación en los próximos dos años apenas para mantener el paso con el creciente programa de acceso a medicamentos.

Las cifras entregadas en anticipación de la reunión demuestran que el número de personas con VIH en el mundo ha disminuido.

Sin embargo, las tasas de infección continúan aumentando en algunos países.

Este dragón (el SIDA) deberá ser exterminado por millones y millones de soldados raso
Bill Clinton

En todo el mundo 33 millones de personas están contagiadas con el síndrome.

"El SIDA es un enorme dragón. San Jorge, el caballero en reluciente armadura, mató al dragón mitológico pero este dragón deberá ser exterminado por millones y millones de soldados rasos", expresó Clinton en la conferencia.

Un grupo de manifestantes alzando pancartas pidiendo albergue para las personas con VIH desfiló frente al podio mientras hablaba el ex presidente.

"Bala mágica"

Clinton aprovechó el momento para hablar sobre cómo el alza en los precios de petróleo y alimentos y la crisis inmobiliaria habían hecho las vidas de los que padecen del VIH aún más difícil.

"No hay una bala mágica", para eliminar esta enfermedad de la tierra, añadió.

"Sabemos que todavía queda mucho por hacer: expandir la prevención, el tratamiento y el cuidado, fortalecer los sistemas de salud subdesarrollados", pidió.

Unos 20.000 científicos, funcionarios de gobierno y activistas se encuentran en la Ciudad de México para el evento.
Manifestantes durante la conferencia internacional del SIDA
Manifestantes lograron hacer llegar su mensaje durante el discurso de Clinton.

Financiación, acceso al tratamiento, mejorar la prevención contra el VIH y los problemas sociales como el estigma y la violencia contra la mujer son parte de la agenda.

Sin embargo, los delegados no esperan ningún anuncio contundente con respecto a nuevos medicamentos o la búsqueda de una vacuna preventiva.

La Asamblea General de la ONU y el Grupo de Ocho Naciones Industrializadas (G8) impusieron la meta de lograr el acceso universal al tratamiento y terapia para el 2010.

Desde que el SIDA llegó a conocerse ampliamente, hace un cuarto de siglo, 25 millones de personas han muerto de la enfermedad.

Apoyo a Bush

En una noticia positiva, el presidente de EE.UU., George W. Bush, acaba de recibir apoyo para su oferta de triplicar el gasto de su país en el combate contra el síndrome.

Bill Clinton elogió en su discurso los esfuerzos de Bush y los tildó de impactantes, dijo el corresponsal de la BBC en la Ciudad de México, Duncan Kennedy.

Pero en otros países como Rusia y China, y aún en Alemania y el Reino Unido, las tasas de infección van en aumento, informó nuestro corresponsal.

En Estados Unidos, mejores métodos de detección han dado como resultado que las cifras en ese país han sido subestimadas en un 30%.

En África, el lugar donde están 70% de los casos, el acceso a los medicamentos adecuados está mejorando, pero no hay suficientes trabajadores de la salud para administrarlos.

También hay preocupación sobre los derechos humanos de los que sufren de la enfermedad y están demasiado atemorizados para buscar tratamiento.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen