OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 19 de abril de 2008 - 16:56 GMT
Soyuz aterriza... tarde y lejos
La astronauta surcoreana Yi So-yeon es sometida a examen médico
La Soyuz transportó a la primera astronauta surcoreana.
Una cápsula rusa Soyuz aterrizó este sábado en Kazajstán, a 420 kilómetros del lugar previsto.

El módulo de descenso procedente de la Estación Espacial Internacional (EEI) transportó a la primera astronauta surcoreana, Yi So-yeon.

Junto a ella iban sus colegas ruso Yuri Malenchenko y estadounidense Peggy Whitson.

Todos se encuentran "sanos y salvos", según confirmó el Centro de Control de Vuelos Espaciales de Rusia.

La tripulación adoptó el denominado "aterrizaje balístico", debido a que siguió una trayectoria más inclinada y corta hacia la Tierra.

Tarde y lejos

Por esa razón, el aterrizaje de la Soyuz tuvo lugar 21 minutos más tarde de lo esperado y lejos del sitio previsto, que era a unos 80 kilómetros de la ciudad de Arkalyk.

Peggy Whitson
Whitson tiene el récord estadounidense de más días en el espacio.
"El Soyuz aterrizó a 420 kilómetros del lugar previsto, pero nuestro helicóptero contactó a los astronautas", manifestó Nikolai Kluchkov, portavoz del centro de control de la misión.

La astronauta surcoreana, ingeniera en biosistemas, puso fin a su misión espacial de nueve días a bordo de la Estación Espacial.

Entretanto, la estadounidense regresó a la Tierra con el récord de 377 días en el espacio, más que cualquier otro astronauta de su país.

El reemplazo de Whitson, el ruso Sergei Volkov, es a sus 35 años de edad el comandante más joven al frente de la EEI.



NOTAS RELACIONADAS
Endeavour camino a la Tierra
25 03 08 |  Ciencia y Tecnología
Columbus se acopla con éxito
12 02 08 |  Ciencia y Tecnología
EE.UU.: "Derribará satélite espía"
14 02 08 |  Internacional
El Atlantis regresa a casa
20 02 08 |  Ciencia y Tecnología
Julio Verne salió al espacio
09 03 08 |  Ciencia y Tecnología
El Endeavour salió de Florida
11 03 08 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen