OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 9 de abril de 2008 - 11:42 GMT
Ciberataques, ¿como el 11-S?
Redacción, BBC Mundo

Michael Chertoff
Chertoff instó al sector privado a colaborar con el gobierno.

¿Puede un ataque cibernético causar tantos estragos como los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?

Algunos comentaristas se asombraron cuando, hace poco menos de un año, un alto funcionario del Ministerio de Defensa de Estonia, Mijaíl Tammet, le dijo a la BBC que ambas situaciones eran comparables.

En ese momento, Estonia acusaba a Rusia de haber lanzado un ataque electrónico sin precedentes en su contra, a raíz de las diferencias entre ambos países por la decisión del primero de trasladar el monumento de un soldado ruso de Tallin, su capital.

Ahora, el director del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Michael Chertoff, hizo una comparación similar, durante una presentación en la mayor conferencia internacional sobre seguridad informática, RSA 2008, que tiene lugar en San Francisco, California.

Chertoff dijo que las graves amenazas al ciberespacio son "equivalentes a lo que este país sufrió trágicamente el 11-S".

Según él, los ataques cibernéticos pueden transformarse en una "guerra devastadora" y causar daños similares al "peor tipo de destrucción física".

Redes financieras

Chertoff instó a los "mejores y más brillantes" especialistas del sector privado a colaborar con el gobierno para proteger a las redes informáticas de posibles ciberataques organizados.

Tomamos las amenazas al ciberespacio tan en serio como las amenazas al mundo material
Michael Chertoff
"Tomamos las amenazas al ciberespacio tan en serio como las amenazas al mundo material", dijo.

Chertoff puso como ejemplo los ataques electrónicos a Estonia, el año pasado, y señaló que acciones similares contra las redes financieras o los sistemas de control del tráfico aéreo podrían tener enormes consecuencias.

"Imagínense un ataque sofisticado contra nuestros sistemas financieros, que provocara su parálisis", dijo.

"Esto conmocionaría los principios de confianza en que se basa nuestro sistema financiero", añadió.

Chertoff anunció que el fundador de la empresa Twiki.net, Rod Beckstrom, encabezará un nuevo grupo que coordinará los esfuerzos del gobierno federal para proteger las redes informáticas.

Estonia

El año pasado, durante varias semanas, Estonia fue víctima de ataques informáticos coordinados.

Los ciberpiratas secuestraban páginas de sitios gubernamentales y las redirigían hacia sitios de propaganda rusa.

La situación llegó a ser tan crítica que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se vio obligada a intervenir.

Mijaíl Tammet, quien estaba a cargo de la seguridad informática del país, le dijo a la BBC que "Estonia depende en gran medida de la internet. Tenemos un e-gobierno (gobierno electrónico), un gobierno sin papeles, sin documentos escritos".

"Todos nuestros servicios bancarios se hacen por internet. Incluso elegimos nuestro parlamento por internet", añadió.

Rusia negó haber estado involucrado en este "terrorismo cibernético".



NOTAS RELACIONADAS
Cíber-ataque en el Pentágono
24 06 07 |  Ciencia y Tecnología
El nuevo blanco del cíberdelito
24 01 07 |  Ciencia y Tecnología
La guerra fría cibernética
17 05 07 |  Internacional
Al-Qaeda emite amenaza cibernética
01 12 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen