Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 3 de enero de 2008 - 23:56 GMT
No era Bilawal Bhutto en Facebook
Simon Fraser
BBC

Facebook, una de las redes sociales en internet, informó este jueves que retiró dos perfiles falsos de Bilawal Bhutto, el hijo de la dirigente política paquistaní muerta la semana pasada, Benazir Bhutto.
Bilawal Bhutto
Bilawal Bhutto se ha convertido en el tema de varios grupos en Facebook.

En un comunicado, la compañía explicó que una investigación encontró que las entradas "no eran auténticas" y que contravenían los términos de uso del sitio.

Varios medios de comunicación resultaron burlados al informar detalles de los perfiles, antes de que fueran retirados.

Bilawal, de 19 años de edad, es estudiante de la Universidad de Oxford. Ahora, tras la muerte de su madre, es co-líder del PPP ( Partido del Pueblo de Pakistán) junto con su padre.

El engaño fue descubierto pocos días después de haberse publicado los perfiles.

Sin embargo, para entonces varios importantes medios de comunicación del Reino Unido y Estados Unidos habían caído en la trampa.

Los detalles falsos fueron publicados luego de varios mensajes de condolencia enviados a raíz de la muerte de Benazir Bhutto, quien falleció en un atentado hace una semana.

'Gama de criterios'

Uno de los perfiles salió publicado bajo el nombre de Bilawal Bhutto Zardari.

El perfil decía: "No soy un líder nato. No soy un político, o un gran pensador. Soy simplemente un estudiante".

Facebook
No habrá acciones legales contra los tramposos.

"Hago las cosas que les gusta hacer a los estudiantes, cometer errores, comer comida rápida, ver el programa de televisión 'Buffy, la caza vampiros', pero más importante que todo...aprender".

Facebook dijo que "examina una gama de criterios para determinar si un perfil es auténtico, incluidos informes de los usuarios, contenido del perfil, el correo electrónico asociado con una cuenta, la cantidad de tiempo que la cuenta ha durado abierta y las afiliaciones de la red", dijo el comunicado.

'Otra persona'

Clare Gayner, portavoz del sitio en internet Facebook in London, no reveló quién se creía que había colocado los falsos perfiles.

Según afirmó, existen controles para impedir que personas que han sido removidas de Facebook ingresen de nuevo, pero aceptó que no había manera de impedirlo si lo hacían bajo un nombre diferente.

Persona mira el sitio de Facebook en la red
Varios medios de comunicación cayeron en la trampa.

También aseveró que no se efectuarán acciones legales contra quienes crearon los perfiles ahora clausurados.

"Cualquiera que sea descubierto violando los términos de uso de Facebook será retirado del sitio", dijo Gayner a la BBC.

Funcionarios del PPP dejaron en claro que el líder de su partido no tenía nada qué ver con los perfiles falsos.

"Él no los envió, él no los hizo, otra persona lo ha hecho", dijo el portavoz del Partido, Sherry Rehman.

Desde que asumió como jefe del partido, Bilawal Bhutto se ha convertido en el tema de numerosos grupos en esta red social en internet.



ESCUCHE/VEA
Facebook: efecto boomerang
BBC MUNDO HOY, 21.11.2007



NOTAS RELACIONADAS
Facebook: efecto boomerang
21 11 07 |  Ciencia y Tecnología
A juicio fundador de Facebook
25 07 07 |  Economía
Dime qué sitio usas y sabré tu clase social
26 06 07 |  Ciencia y Tecnología
Compra récord para Microsoft
19 05 07 |  Economía
¿Fusión de Microsoft y Yahoo?
04 05 07 |  Economía
Internet: predicciones para 2007
02 01 07 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen