Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 27 de octubre de 2007 - 02:44 GMT
Nuevo cuarto en residencia cósmica
Transbordador espacial
Los astronautas del Discovery trabajan en la ampliación de la Estación Espacial Internacional.

Dos astronautas estadounidenses del transbordador espacial Discovery completaron una caminata espacial, durante la cual se añadió un nuevo módulo de habitación a la Estación Espacial Internacional (EEI).

Scott Parazynski y Doug Wheelock se tomaron seis horas para sacar el módulo de 14 toneladas de la bahía de carga del Discovery mediante un brazo robótico, y dejarlo en una posición temporal.

Se planean cinco caminatas espaciales para ajustar el módulo "Harmony" en la estación espacial.

Harmony le ofrece a las tripulaciones de la EEI 18% más espacio.

Proveerá una conexión entre tres laboratorios científicos en el complejo orbital: el laboratorio estadounidense Destiny, el módulo Columbus de la Agencia Espacial Europea, y las unidades experimentales japonesas Kibo.

En órbita

Caminata espacial
Se tienen programadas cinco caminatas espaciales en esta misión.

Es la primera expansión de este tipo en la EEI desde 2001.

Construido en Italia por la empresa Thales Alenia Space, el nuevo módulo pesa unas 14 toneladas métricas.

Sus dimensiones son de siete metros por 4,6 metros.

La instalación es dirigida por el astronauta y especialista de la misión italiano, Paolo Nespolli.

El transbordador espacial estadounidense llegó a la EEI el jueves.

El Discovery se acopló a la estación espacial cuando ambos estaban viajando a una velocidad de 28.000 kilómetros por hora, en órbita terrestre.



NOTAS RELACIONADAS
Una carrera frenética
01 10 07 |  Video




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen