Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 10 de junio de 2007 - 08:28 GMT
Avería en el Atlantis
Foto de la Nasa mostrando el desperfecto en el Atlantis
Los expertos analizan las fotos tomadas por un brazo robótico en el espacio.

La Agencia Nacional Aeroespacial de Estados Unidos (NASA) confirmó que el trasbordador Atlantis sufrió daños en su protector térmico durante su lanzamiento este sábado en Cabo Cañaveral.

La tripulación de la nave que se acerca a su destino final, la Estación Espacial Internacional (EEI), utilizó un brazo robótico para revisar el desperfecto: un corte en las costuras que sostienen la capa protectora contra el calor.

Técnicos de la Nasa estudian fotografías tomadas por los astronautas en órbita, que muestran el desprendimiento de un trozo de espuma aislante del tanque de combustible.

Este tipo de falla viene preocupando a los especialistas desde la tragedia del Columbia que al volver a Tierra se desintegró matando a sus siete tripulantes en 2003.

En efecto, los desprendimientos de estos escombros pueden dañar los revestimientos y paneles términos que protegen la nave durante su reingreso a la atmósfera terrestre.

Nada serio

Lanzamiento del trasbordador Atlantis
El daño se produjo durante el lanzamiento este sábado.
Pero el segundo al mando de la división de transbordadores de la Nasa, John Shannon desestimó la gravedad de la situación.

"No es algo para preocuparse mucho en este momento, pero hay mucho trabajo por hacer", manifestó.

Consideró que si los expertos consideran que el daño representa una seria amenaza para la seguridad de la nave durante su regreso a la Tierra, podría ser reparado durante una caminata espacial.

Al menos tres de estas caminatas están previstas durante esta misión de once días del Atlantis, que tiene programado acoplarse este domingo a la Estación Espacial Internacional.

El Atlantis lleva reaprovisionamientos y una serie de equipos y segementos para ser agregados a la EEI, junto con paneles solares que al incrementar la capacidad de energía permitirá en el futuro albergar a un mayor número de astronautas residentes por períodos prolongados.

NOTAS RELACIONADAS
El Atlantis ya está en órbita
09 06 07 |  Ciencia y Tecnología
NASA postergó misión de Atlantis
28 02 07 |  Ciencia y Tecnología
Atlantis se desprendió de la EEI
17 09 06 |  Ciencia y Tecnología
Atlantis completa tarea crucial
15 09 06 |  Ciencia y Tecnología
Atlantis se acopla con éxito
11 09 06 |  Ciencia y Tecnología
¡Se puede ver la estela!
09 09 06 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen