Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 15 de julio de 2006 - 12:00 GMT
Comienza regreso del Discovery

El transbordador espacial Discovery se desacopló de la Estación Espacial Internacional, con el objetivo de regresar a la Tierra el lunes.

Transbordador Discovery, poco antes de desacoplarse de la Estación Espacial Internacional. Foto: NASA
El nombre de la misión es STS-121
Se trata del vuelo número 32 del Discovery
Es la 18º vez que orbita el ISS
Objetivo: probar nuevos equipos y procedimientos de seguridad
Tripulantes: Lindsey, Kelly, Fossum, Nowak, Wilson, Sellers, Reiter
Plataforma de lanzamiento: 39B del Centro Espacial Kennedy

Durante la misión, la tripulación realizó reparaciones en el exterior de la nave y probó nuevos equipos, que permitirán llevar a cabo otros trabajos de mantenimiento en órbita en el futuro.

Los astronautas realizaron tres caminatas espaciales y uno de ellos, el alemán Thomas Reiter, se quedó en la Estación Espacial Internacional, donde permanecerá seis meses.

La partida de los demás se realizó como se había previsto, a pesar de que hubo un pequeño escape de combustible en el transbordador.

La semana pasada, los ingenieros del centro de control de la misión, en la ciudad de Houston, Estados Unidos, estudiaron la posibilidad de que los astronautas tuvieran que realizar reparaciones en la capa aislante de la nave antes de volver a la Tierra.

Sin embargo, concluyeron que ésta se encontraba en perfectas condiciones y autorizaron el regreso.

Hace tres años, una falla en el sistema aislante provocó la desintegración del transbordador Columbia, cuando reingresaba a la atmósfera terrestre.

En el accidente murieron los siete tripulantes.



NOTAS RELACIONADAS
Discovery: fin de caminata espacial
09 07 06 |  Ciencia y Tecnología
Llega el Discovery a la IIS
06 07 06 |  Ciencia y Tecnología
Despegó el Discovery
04 07 06 |  Ciencia y Tecnología
Luz verde para el Discovery
03 07 06 |  Ciencia y Tecnología
Discovery pospuesto por segunda vez
02 07 06 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen