Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 25 de noviembre de 2005 - 19:53 GMT
¿Un vinito con su regaño?
Persona sirviendo copa de vino
Francia podría imponer advertencias de salud a las botellas de vino.

Una controversia se desató en Francia acerca de si las botellas de vino deberían llevar advertencias sobre su efecto sobre la salud.

Un informe preparado por el Ministerio de Salud de Francia recomendó que las botellas de vino deberían tener rótulos similares a las advertencias impresas en las cajetillas de cigarrillos.

Los proponentes de la medida dicen que el alcohol está causando daño real: se le vincula con 23.000 muertes anuales en Francia.

Pero los productores de vino han reaccionado airados, diciendo que es "ridículo" comparar la bebida con el cigarrillo.

Cuidar abuso

El informe, preparado por un panel de expertos comisionado por el gobierno francés, también pidió mejor entrenamiento para los médicos con el fin de que puedan detectar el consumo excesivo de alcohol.

Uno de cada diez franceses está clasificado como alcohólico.

El documento sugiere además que los ex alcohólicos creen redes de apoyo para ayudar a otros, al tiempo que subraya la importancia de que se aplique estrictamente la ley que prohíbe la venta de alcohol a personas menores de 16 años de edad.

Es ridículo. Esto reduciría al alcohol al mismo nivel del cigarrillo, cuando los dos son completamente distintos
Marie-Christine Tarby, Vin et Societé

Pero lo que ha causado la mayor controversia es la idea de que el vino debería llevar advertencias de salud, en una nación en la que el vino se entreteje con la identidad.

Francia produce una quinta parte del vino del mundo, pese a que las ventas han estado cayendo en los últimos cinco años al tiempo que los cultivadores de ese país enfrentan mayor competencia de productores del Nuevo Mundo tales como Chile y Australia.

El autor del informe, Herve Chabalier, dijo que no se trataba de decirle a la gente "no tome", sino de informarles acerca de los peligros del alcohol.

Embarazo
Persona sirviendo copa de vino
Francia es el mayor productor de vino del mundo.
El año entrante se pondrán rótulos en botellas de vino advirtiendo a las mujeres embarazadas acerca de los peligros por el consumo de alcohol.

Pero el informe quiere que el gobierno vaya más allá.

Marie-Christine Tarby, del gremio de productores de vino Vin et Societé , dijo: "Es ridículo. Esto reduciría al alcohol al mismo nivel del cigarrillo, cuando los dos son completamente distintos".

"Si las personas toman alcohol con moderación, no enfrentan ningún riesgo a su salud. Incluso hay beneficios", dijo Tarby.

Y Roland Feredj, del Consejo de Comercio del Vino de Burdeos, dijo que los rótulos de advertencia no funcionan.

"Están tratando de crear una atmósfera de miedo. Pero una política de miedo y de prohibiciones no funciona", agregó.

NOTAS RELACIONADAS
¿Más tiempo para beber menos?
23 11 05 |  Economía
El vino que bebía Tutankamón
01 11 05 |  Ciencia
Beber, tan dañino como fumar
04 02 05 |  Ciencia


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen