Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 22 de septiembre de 2005 - 15:25 GMT
Alicia entra a la madriguera digital
Manuscrito digital de Alicia en el País de las Maravillas.
La primera edición de "Alicia en el país de las maravillas" se publicó en 1865.
Alicia, la niña que entró a la madriguera de un conejo y más tarde atravesó un espejo, ahora ha incursionado, en tres dimensiones, al mundo de la internet.

La Biblioteca Británica, con sede en Londres, acaba de poner en línea una versión del manuscrito que se convertiría en "Alicia en el país de las maravillas".

En el documento, Lewis Carroll incluyó su primer dibujo de la niña Alicia Liddle, hija del decano del colegio donde él enseñaba matemáticas en Oxford.

Carroll, cuyo verdadero nombre era Charles Lutwidge Dodgson, hizo ese dibujo a partir de una fotografía de la niña cuando tenía siete años de edad, pero luego no le gustó.

En 1977 el dibujo, hecho a lápiz, fue descubierto debajo de la fotografía.

Ahora el manuscrito virtual de 90 páginas incluye imágenes de las 37 ilustraciones originales.

Fuera del cristal

La tecnología Flash utilizada por la Biblioteca Británica le permite ofrecer una versión tridimensional del documento, cuyas páginas se pueden pasar como si se tratara de un libro de papel.

Manuscrito digital de Alicia en el País de las Maravillas.
El manuscrito es el número 15 en ser digitalizado con esta tecnología.
Gracias a esto, casi se puede palpar un manuscrito que normalmente está bajo llave, en un gabinete de cristal.

El sitio web también incluye una narración auditiva del texto.

En el mismo sitio, la Biblioteca Británica ofrece acceso a otros manuscritos raros de su colección, como el cuaderno de dibujos de Leonardo da Vinci, el Evangelio de Lindisfarne y el Atlas Mercator de Europa.

También se pueden ver la Sutra del Diamante, el libro impreso más antiguo del mundo, y la Historia de Inglaterra escrita por Jane Austen en su adolescencia.

La famosa institución británica espera digitalizar en los próximos 15 años el 90% de su gigantesca colección, que en la actualidad cuenta con 160 millones de documentos, entre libros, manuscritos, grabaciones de sonidos, patentes, estampillas y mapas.



NOTAS RELACIONADAS
El libro impreso más antiguo del mundo
08 05 04 |  De todo un poco
Al manuscrito le llegó su hora
01 10 04 |  De todo un poco
Todos los libros para todos
14 12 04 |  Ciencia


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen