Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 18 de noviembre de 2004 - 15:51 GMT
Kyoto ya tiene fecha
Andrei Denisov, representante ruso ante la ONU, y Kofi Annan, secretario general de la ONU
La ratificación rusa fue clave para el tratado.

El Protocolo de Kyoto para el cambio climático entrará en vigencia el próximo 16 de febrero, siete años después de haber sido planteado.

El arduo camino para la adopción del tratado, que intenta reducir las emisiones mundiales de gases que causan el efecto invernadero, fue despejado por el gobierno ruso, que en días pasados ratificó el acuerdo.

La ratificación fue oficializada por la entrega de los documentos al secretario general de la ONU, Kofi Annan, por parte del representante de Rusia ante el organismo internacional, en Nairobi, Kenya.

"Este es un paso histórico en los esfuerzos del mundo para combatir una verdadera amenaza global", dijo Annan.

Calentamiento global

Humo

Rusia, que genera el 17% de las emisiones mundiales, se convirtió en un firmante clave del protocolo después de que Estados Unidos se retiró del pacto en 2001.

El gobierno de George W. Bush ha criticado el tratado por considerar que exime a países como China e India, que están en un proceso acelerado de industrialización, y considera que es demasiado costoso para su economía.

El protocolo compromete a 55 países industrializados se comprometerán a reducir sus emisiones de gases que producen el efecto invernadero -como el dióxido de carbono- en un 55% antes de 2012.

Este efecto se cree que ha provocado, al menos en parte, el aumento de la temperatura del planeta.

Los países que no alcancen las metas serán multados y tendrán que lograr cortes más altos en el futuro.



ESCUCHE/VEA
Campaña contra el calentaminto global
BBC Ciencia: 23/11/2004



NOTAS RELACIONADAS
Finalmente, Kyoto
05 11 04 |  Ciencia
Kyoto es casi una realidad
22 10 04 |  Ciencia
Kyoto: aplausos para Rusia
01 10 04 |  Ciencia
Greenpeace: "Es un primer paso"
30 09 04 |  Ciencia
Las claves de Kyoto
30 09 04 |  Ciencia


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen