Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 13 de febrero de 2004 - 02:59 GMT
Dopaje a juicio en EE.UU.
Un atleta cruza la meta.
El affaire del dopaje fue mencionado por el presidente Bush al dirigirse a la nación.

Un gran jurado federal estadounidense presentó el jueves en San Francisco 42 cargos por distribución ilegal de esteroides y hormonas de crecimiento humano contra cuatro personas vinculadas con famosos deportistas.

Los procesados son Remi Korchemny, reputado entrenador de atletismo; Greg F. Anderson, entrenador personal de la estrella del béisbol Barry Bonds, y Víctor Conte y James Valente, directores de BALCO, una empresa especializada en nutrición deportiva.

Se espera que los cuatro acusados comparezcan ante los tribunales el viernes.

"Mientras operaban en BALCO, Conte, de 53 años, y otros conspiraron para distribuir a docenas de deportistas profesionales sustancias que mejoran el rendimiento, incluidos esteroides anabólicos, hormonas de crecimiento humano (HGH), eritropoyetina (EPO), modafinil y otro grupo de sustancias que se venden sólo con recetas médicas", dicen los alegatos.

En la acusación oficial no se nombra a ninguno de los deportistas envueltos en el escándalo, pero se mencionó que hay jugadores de béisbol, fútbol americano y de atletismo, quienes estuvieron recibiendo sustancias ilegales hasta el verano del año pasado.

Se lo esperaban

Víctor Conte
Víctor Conte es el presidente de BALCO y uno de los acusados por el tribunal.

El abogado de Conte, Troy Ellerman, dijo que estaba esperando la acusación formal.

"Planeamos luchar contra los cargos, pero aún no he visto las acusaciones, así que podremos responder cuando las lea. No es una gran sorpresa", indicó el abogado, tras conocer la noticia.

Desde que las investigaciones se iniciaron en octubre pasado, docenas de deportistas famosos han sido interrogados y han testificado delante de un Gran Jurado, incluido Bonds, el jugador de fútbol americano Bill Romanowski y la destacada atleta Marion Jones, entre otros.

Conte, quien ya enfrentó demandas de suministradores de productos y de empleados en BALCO, ha negado su vinculación con esteroides.

La compañía de suplementos nutricionales ha sido acusada de distribuir el esteroide THG, indetectable hasta hace poco, que fue hallado recientemente en pruebas antidopaje de numerosos atletas.

Nada disminuye más nuestro potencial como individuos y como nación que el abuso ilegal de drogas. Los esteroides son malos para el deporte y los deportistas
Fiscal General John Ashcroft

Greg Anderson, de 37 años, es el entrenador personal de Bonds, a quien defendió en noviembre al decir que el beisbolista no sabía de ninguna vinculación de él con sustancias prohibidas.

Korchemny, de 71 años y ucraniano de nacimiento, era el entrenador de los destacados velocistas Dwain Chambers, de Gran Bretaña, y de las estadounidenses Kelli White y Chryste Gaines.

Chambers dio positivo por THG, mientras White y Gaines dieron positivo con modafinil.

BALCO y Conte han usado a sus prestigiosos clientes para promocionar sus suplementos nutricionales.



NOTAS RELACIONADAS
Acusaciones por dopaje en EE.UU.
12 02 04  |  Ciencia
Esteroide: suspenden a atleta británico
07 11 03  |  De todo un poco
Se extiende escándalo por esteroide
22 10 03  |  De todo un poco


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen