Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 18 de diciembre de 2003 - 12:15 GMT
Diario de un tumor: sin medicamentos
Ivan Noble

En agosto de 2002 los médicos le diagnosticaron a Ivan Noble, periodista de BBC News Online, un tumor cerebral maligno.

Desde entonces, Noble ha venido compartiendo sus experiencias con los lectores, en su columna en internet.


Este fin de semana dejé de tomar esteroides y me siento muy bien.

El medicamento que estaba tomando se llama dexametasona y es muy bueno para controlar la clase de hinchazón que tenía dentro de mi cabeza antes de la operación del mes pasado.

Pero los efectos secundarios son bastante marcados.

El problema principal es que me sentía frenético e impaciente todo el tiempo y no podía dormir más de cuatro o cinco horas por noche.

Los fármacos como la dexametasona deben dejarse gradualmente y creo que lo he logrado.

Es una bendición para mí irme a la cama antes de la medianoche y ser despertado por mi hija a eso de las ocho de la mañana, y no despertarme a las seis como antes

Es una bendición para mí irme a la cama antes de la medianoche y ser despertado por mi hija a eso de las ocho de la mañana, y no despertarme a las seis como antes.

Ya no duermo tan poco como Margaret Thatcher, ni me siento a trabajar en mi computadora a cualquier hora de la madrugada o a enviar e-mails a mi hermano en Hong Kong.

Y un buen reposo, trae aparejado una sensación de bienestar y normalidad.

La normalidad -la sensación de estar en casa y saber qué voy a hacer y qué es lo que va a pasar en un futuro cercano- es algo muy valioso para mí.

Finanzas

Todo lo que me ha sucedido me ha convertido en una persona práctica. Ahora estoy intentando recomponer mis finanzas.

Mi objetivo: tratar de ahorrar lo más que pueda.

Fui a ver a un contador que me abrió los ojos, y me hizo ver lo poco que entendía de cómo manejar mis finanzas y el desastre que sería si yo solo me ocupase de ellas.

Lo que quedó bien claro después de nuestro encuentro es que soy muy bueno para gastar, pero no tan bueno para ahorrar, algo que mi esposa sabe desde hace rato pero que yo nunca quise admitir.

Mis colegas en la BBC me regalaron una generosa suma de dinero cuando estaba en el hospital y me lo gasté en comprar un disco duro extra para mi computadora para poder editar un video que filmamos de mi hija apenas nació.

Meses que parecen años

Me divierte mucho editar las imágenes y ponerles subtítulos, aunque debo reconocer que soy muy malo filmando.

Repasando mis últimos dos años me doy cuenta de lo lento que han pasado.

Saber que las semanas pueden parecer meses, y que los meses pueden parecer años es algo que disfruto, especialmente cuando se que el tiempo es algo precisamente en lo que no puedo confiar

Mi hija todavía no ha cumplido dos años, pero ya no me acuerdo cómo era mi vida sin ella e incluso cosas que me sucedieron el año pasado parecen haber sucedido cuatro o cinco años atrás.

La gente me dice "¿ya ha pasado un año?" cuando se dan cuenta de que me casé el año pasado. Pero para mí eso pasó hace mucho tiempo.

Estoy seguro de que esta sensación se debe al estrés, al drama y a las crisis que estoy atravesando.

Y esta sensación me tranquiliza.

Saber que las semanas pueden parecer meses, y que los meses pueden parecer años, es algo que disfruto, especialmente cuando sé que el tiempo es algo precisamente en lo que no puedo confiar.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen