Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 7 de noviembre de 2003 - 16:41 GMT
Diario de un tumor: cirugía
Ivan Noble

En agosto de 2002 los médicos le diagnosticaron a Ivan Noble, periodista de BBC News Online, un tumor cerebral maligno.

Desde entonces, Noble ha venido compartiendo sus experiencias con los lectores, en su columna en internet.


Tenía tantas ganas de que ya no existiese ninguna razón para escribir este diario otra vez, aunque no sea para siempre, al menos por un largo rato después de haber terminado mi tratamiento en agosto.

Pero no es así.

Para agosto, había estado en remisión durante varios meses. Me sentía bien y saludable.

Me he estado sintiendo un poco extraño durante las últimas tres semanas. Mi cabeza ha estado un poco distraída

Volví al trabajo en enero y sólo ocasionalmente volvía a sentir miedo ante el futuro.

Ahora tengo un problema serio y necesito hacerme una operación para resolverlo.

Síntomas y exámenes

Me he estado sintiendo un poco extraño durante las últimas tres semanas. Mi cabeza ha estado un poco distraída, tenía más dificultad para fijar la vista en la pantalla de mi computadora y me costaba concentrarme.

Nada grave, pensé y después de un par de días trabajando, comencé a sentirme mejor.

Pero mi médico especialista me dijo que lo fuera a visitar para hacerme otro estudio por imágenes y lo que dijo me dejó helado.

Alrededor de mi tumor ha aparecido algo de líquido y parece que una pequeña parte del tumor está activa y ha comenzado a crecer nuevamente.

Sin la operación, la presión dentro de mi cabeza irá en aumento y causará más daño a mi cerebro del que sufrí el año pasado.

Buenas noticias

Pero soy optimista respecto a lo que se puede lograr con la operación.

Si todo sale bien, volveré a entrar en remisión muy pronto, tal vez con el tumor completamente erradicado

Si todo sale bien, volveré a entrar en remisión muy pronto, tal vez con el tumor completamente erradicado.

El martes, me encontré con el cirujano que me va a operar y me dijo cosas que me alentaron mucho.

Se puede llegar al tumor muy fácilmente, ya que está situado en la parte de atrás de mi cabeza, me dijo, y no se encuentra cerca de ninguna estructura vital.

Yo pensaba que todo mi cerebro era una estructura vital.

Una vez que el trabajo de remover el líquido esté concluido, el cirujano llenará el hueco con un producto que liberará sustancias utilizadas en la quimioterapia, directamente sobre lo que queda de mi tumor.

Es una técnica relativamente nueva y me siento afortunado de tener acceso a ella.

En una semana

La operación se llevará a cabo el 17 de noviembre. Si todo marcha viento en popa, dejaré el hospital justo a tiempo para celebrar mi primer aniversario de bodas la semana siguiente.

Tendré una cicatriz considerable para mostrar, junto con unos broches de titanio que mantienen la parte de atrás de la cabeza unida.

No me veré muy apuesto, pero espero -y confío- en que será bueno para mí.

Me quedan muchas cosas por vivir todavía.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen