BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Miércoles, 26 de marzo de 2003 - 05:15 GMT
El fantasma del uranio empobrecido
Tanque de guerra en Irak
El blindaje de los tanques puede ser penetrados por proyectiles con uranio empobrecido.
Los proyectiles de uranio empobrecido utilizados por la OTAN, a mediados de la década de los 90 en Bosnia-Herzegovina, todavía contaminan el aire y el agua.

Sin embargo, un informe de la Organización de las Naciones Unidas asegura que no hay razón de alarmarse, pero que es necesaria la precaución y un seguimiento de la situación.

Disparos contra un tanque, en pruebas
Pruebas con uranio empobrecido en una instalación militar.
El estudio de la ONU ha servido para descubrir cómo evoluciona el efecto del uranio empobrecido en el medio ambiente.

Según los expertos del organismo internacional, el uso de ese tipo de municiones en Irak tendrá probablemente unas consecuencias parecidas.

El uranio empobrecido es un metal pesado, que resulta ideal para disparar contra edificios o vehículos blindados, como tanques de guerra.

El ministerio de Defensa del Reino Unido, el Pentágono y la OTAN aseguran que el uso de ese material representa un riesgo mínimo en el campo de batalla.

No obstante, señalan también que los soldados que entren en vehículos contra los que se ha lanzado proyectiles de uranio empobrecido deben llevar ropa de protección.

Preocupación

Según el ministerio de Defensa británico, "puede haber un riesgo mínimo para nuestro personal militar a causa del polvo dejado por el uranio empobrecido, si trabajan sin protección cerca de un vehículo atacado recientemente con munición de uranio empobrecido".

Uranio empobrecido
El uranio empobrecido fue utilizado por la OTAN en Bosnia-Herzegovina.
Sin embargo, la ONU encontró que todavía hay contaminación en Bosnia-Herzegovina causada por armas que fueron utilizadas en 1994 y 1995.

Klaus Toepfer, director ejecutivo de este proyecto de investigación de la ONU, dijo: "Estos descubrimientos no deben ser interpretados como una causa de alarma".

"Pero recomendamos que se tomen precauciones y, en particular, que el agua y la tierra cerca de lugares donde se ha confirmado la presencia de uranio empobrecido sean examinados regularmente", recalcó Toepfer.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

8 10 01 |  Noticias
Las armas de los aliados

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: