BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Viernes, 07 de marzo de 2003 - 18:36 GMT
Diario de un tumor: ¡buenas noticias!
Ivan Noble
En agosto de 2002 los médicos le diagnosticaron a Ivan Noble, periodista de BBC News Online, un tumor cerebral maligno.

En esta columna, el especialista en temas científicos y de tecnología nos relata su felicidad por los buenos resultados arrojados por un reciente examen cerebral.


"Son buenas noticias", dijo mi médico, antes de que mi mujer y yo ni siquiera nos hubiésemos sentado en su oficina.

Estábamos allí para recibir los resultados de la primera resonancia magnética cerebral que me han realizado desde mi diagnóstico inicial.

Me hundí en una silla, totalmente aliviado, sostuve la mano de mi esposa y esperé que el médico nos explicara.


Tengo todos los motivos para creer que voy a estar aquí para otra navidad, para el segundo cumpleaños de nuestra niñita

Nos dio la mejor noticia posible: que mi tumor ha respondido bien a mi tratamiento, y que ha disminuido.

Me realizarán un nuevo examen cerebral en seis meses, y mientras tanto no necesito más tratamiento.

"Sal y disfruta tu vida", me dijo.

Nos mostró las imágenes de la resonancia pero no pude mirar, así que mi mujer lo hizo por mí.

Al parecer el interior de mi cabeza todavía no presenta una imagen bonita, y nunca lo será.

Todavía ahí

Aun si el tumor no sigue creciendo, siempre estará presente, en alguna forma.

Y tumores del tipo que tengo yo, tienden a reaparecer.

"Tú conoces las estadísticas tan bien como yo", dijo mi médico.

No es seguro que el tumor vuelva a crecer, pero probablemente lo haga.

Si lo hace, entonces necesitaré más tratamiento y tendré que encarar una nueva lucha.

Mirando al futuro

Pero esa es una preocupación para el futuro. El futuro lejano, según mi visión de este momento.

Lo que se me ha dado ahora son seis meses durante los cuales no tengo una razón real para estar preocupado por nada, además de la perspectiva de seguir dando vueltas en lo que llamó "los años venideros".

Seis meses es mucho tiempo -la misma extensión de tiempo que hemos estado lidiando con este cáncer.

Tengo todos los motivos para creer que voy a estar aquí para otra navidad, para el segundo cumpleaños de nuestra niñita, para todas las cosas que no me he atrevido a contemplar seriamente.


Estoy muy agradecido con todas las personas que me han ayudado a ganar la primera batalla en mi lucha

Estoy muy agradecido con todas las personas que me han ayudado a ganar la primera batalla en mi lucha, y convertirme en un sobreviviente de cáncer.

Mis médicos y el personal del hospital que me cuidaron.

Mi mujer quien me ha dado fuerzas y apoyo en cada oportunidad, y nuestra hija quien ha sido una inspiración.

El resto de mi familia me ha ayudado a mantener mi vida en un pedazo, con mucho aliento y ayuda práctica.

Innumerables amigos me han ayudado a recordar lo afortunado que soy, y todas las razones que tengo para quedarme en este mundo.

Mis editores y colegas de BBC News Online han hecho del camino de regreso a mi trabajo algo placentero de recorrer.

Y los lectores de este diario me han, en muchos casos, provisto de fe y esperanza para atravesar otro día difícil.

Gracias, a todos ustedes.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: