BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Miércoles, 29 de enero de 2003 - 15:39 GMT
El cerdo tiene derecho a ser feliz
Cerdos
El objetivo de la ley es que los cerdos no se peleen entre sí.
Todo el mundo tiene derecho a la felicidad. Incluso los cerdos.

Al menos. ese es el concepto que se desprende de una nueva ley de la Comunidad Económica Europea que podría llegar a multar a los granjeros británicos si no garantizan la "integridad emocional" de sus cerditos.


Nuestros cerdos están al aire libre y mientras tengan suficiente espacio, comida y calor, estarán contentos

Alison Hart, granjera británica
Según la nueva legislación, los granjeros deben proporcionar a sus animales "materiales manipulables" para "enriquecer su medioambiente".

El objetivo de esta regla es mantener a los animales contentos y prevenir que se ataquen unos a otros.

La Comisión Europea señala que esto incluye paja, afrecho, madera y aserrín.

"Ley estúpida"

Pero mantener feliz a los cerditos no parece una tarea fácil.

Un granjero de Wiltshire, Gran Bretaña, afirmó que el departamento de Medio Ambiente y Asuntos Rurales local le explicó que debía darle a los animales pelotas o juguetes.

Con tales indicaciones, no es extraño que muchos se opongan a la medida.

"Si uno viaja al extranjero y ve como son las condiciones allí, se ve que ellos no cumplen con lo que nos exigen a nosotros" dijo a la BBC Alison Hart, criadora de cerdos.

"Nuestros cerdos están al aire libre y mientras tengan suficiente espacio, comida y calor, estarán contentos".

"No veo ninguna razón para implementar esta ley estúpida", concluyó la granjera.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

24 01 02 |  Ciencia
Qué dirá Popeye...
2 01 02 |  Ciencia
Los cinco cloncitos

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: