BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Martes, 31 de diciembre de 2002 - 00:31 GMT
Diario de un tumor: Navidad en Alemania
Ivan Noble
En agosto, los médicos le diagnosticaron a Ivan Noble, periodista de BBC News Online, un tumor cerebral maligno.

En esta columna, el especialista en temas científicos y de tecnología nos cuenta cómo transcurrió su primera Navidad, después de su diagnóstico.


La Navidad en Alemania fue preciosa.

La tan esperada "blanca" Navidad fue en realidad gris, húmeda y hasta cálida, pero de todos modos la situación estuvo felizmente dominada por la presencia de tres niños radiantes de energía y una mesa repleta de comida y vinos deliciosos.

Mis padres llegaron para Nochebuena, justo a tiempo para celebrar con nosotros.

Hubo un espectáculo de títeres para los niños y regalos para todos, seguidos por una cena y largas conversaciones entre alemanes e ingleses que se extendieron (con ayuda del alcohol) hasta altas horas de la madrugada.

Nuestra niña reía a carcajadas mientras abría los regalos, ignorando el contenido de los paquetes, concentrándose sólo en sus coloridos envoltorios.

Pasé una semana fantástica aunque dejé mi dieta de lado durante los últimos días.

Volver a trabajar fue bueno.

Pasé la mayor parte de la mañana saludando a mis compañeros y casi toda la tarde, festejando la Navidad con mis colegas de la sección de ciencia y tecnología, pero igual siento como si hubiese logrado algo.

Cuando terminé mi día de trabajo, partí en auto con un amigo para Alemania. En el camino nos detuvimos en Bruselas.

Nuevamente, me descubrí haciendo algo que creí que ya nunca haría desde que me dieron la noticia de mi tumor.

Me encontré con un viejo amigo de la escuela que ahora vive en Bruselas y caminamos por las calles, bajo la lluvia, admirando el paisaje ciudadano durante una hora antes de internarnos en un bar para degustar las cervezas locales.

Estoy escribiendo esta columna tranquilamente en la tarde del día de Navidad y hubiese esperado estar con un humor más reflexivo.

Este ha sido el año más intenso de mi vida.

Fui padre en enero, me diagnosticaron una de las formas más graves de cáncer en agosto y me casé en noviembre.

He experimentado tanto alegría extrema como pánico extremo.

Pero, lamentablemente, esto no me ha dejado nada muy sabio para compartir con ustedes.

Me siento optimista respecto a lo que me puede deparar el año entrante y mis deseos tanto para mí como para mi familia son los mismos que les deseo a todos los que leen la columna, especialmente para quienes me han brindado tanto apoyo en los últimos meses.

Es lo que mi mujer me dijo en un principio cuando vino a visitarme la primera noche al hospital en agosto.

Tengamos un año tranquilo, sin grandes complicaciones.

Parece que se viene una guerra.

Tengo que pelear mi propia batalla.

Sería fantástico si todos pudiéramos llegar al próximo diciembre ilesos.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: