BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Jueves, 28 de noviembre de 2002 - 14:32 GMT
Diario de un tumor: imposible de olvidar
Ivan Noble.
En agosto, los médicos le diagnosticaron a Ivan Noble, periodista de BBC News Online, un tumor cerebral maligno.

En esta columna, el especialista en temas científicos y de tecnología nos cuenta cómo recuperó sus fuerzas después del tratamiento de quimioterapia.


No sé como, pero he logrado distraerme de mi enfermedad por una semana.

Durante los últimos días me he despertado con pensamientos normales y mis días transcurrieron haciendo cosas relativamente normales.

No sé como lo logré, pero fue fantástico.


Durante los últimos días me he despertado con pensamientos normales y mis días transcurrieron haciendo cosas relativamente normales. No sé como lo logré, pero fue fantástico

Es como si alguien me hubiera estado presionando el pecho durante los últimos tres meses y de repente hubiera parado. Espero que esta sensación me dure.

El cansancio producido por la quimioterapia parece haber desaparecido totalmente, aunque como ahora tengo gripe no estoy del todo seguro.

Dejé de leer los correos electrónicos por una semana y los respondo ahora. Les pido disculpas.

Encontrar un balance

Sé que no puedo ignorar completamente mi estado, pero hacerlo como un experimento de una semana fue muy positivo.

Es difícil establecer un balance adecuado.


"Vive tu propia vida y no la del tumor" escribió en una revista otro paciente con un tumor cerebral y yo pensé que era una buena idea

Mi vida es tanto más sencilla cuando pretendo que no tengo nada malo.

"Vive tu propia vida y no la del tumor" escribió en una revista otro paciente con un tumor cerebral y yo pensé que era una buena idea.

Pero, al mismo tiempo, siento la necesidad de buscar más información sobre la enfermedad y por su puesto, de tratamientos alternativos.

Sería espantoso perderme de algo que podría haber hecho una gran diferencia sencillamente por no haberme enterado.

Me preocupa que todo este auto-engaño me pueda perjudicar en algún momento, que de algún modo esté mal ignorar lo que me pasa.

Además, no es posible olvidarse del cáncer por mucho tiempo.

Poco después de disfrutar de una pizza en un restaurante del centro (vegetariana por supuesto) me crucé con un grupo de personas en la calle que recolectaba dinero para una organización de caridad.

La asociación era un grupo de investigación sobre el cáncer.

¿Realidad o ficción?

Cuando llegué a mi casa, pensé que me encontraba a salvo hasta que comencé a leer la última novela de Zadie Smith sólo para darme cuenta que al personaje principal le diagnosticaron un tumor cerebral.


A pesar del frío londinense, me siento lleno de vida y quiero conservarme así

Tal vez está bien olvidarme del tumor lo más que sea posible, ya que son tantas las cosas que me hacen pensar en él.

Por razones que contaré en la columna que se publica la semana próxima, estos días he estado extremadamente ocupado.

Sin embargo logré encontrar a un maestro de Tai Chi y estoy ansioso por empezar las clases el mes próximo.

Mi dieta marcha bien, y dado que me siento muy positivo en este momento, confío en que los ejercicios me ayudarán a estabilizarme y mantenerme en mejor estado para la próxima ronda de quimioterapia.

A pesar del frío londinense, me siento lleno de vida y quiero conservarme así.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: