BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: José Baig
  Ciencia
Martes, 30 de julio de 2002 - 23:35 GMT
El Oldendorff se queda en la Antártida
Buque Agulhas
El buque sudafricano Agulhas fue al rescate.
Escribe José Baig, corresponsal de la BBC en Buenos Aires.

El buque alemán Magdalena Oldendorff tendrá que invernar en la Antártida. El rompehielos argentino, Almirante Irízar, que intentaba su rescate, no pudo encontrar una vía para sacarlo de las aguas congeladas del Polo Sur.

Agulhas
Llevaron al buque una tonelada y media de alimentos.
La historia de estas dos embarcaciones comenzó a finales del mes de mayo, cuando el barco alemán, que transportaba una misión de científicos rusos quedó atrapado en el hielo, luego de visitar una base oceanográfica.

Comenzó entonces una misión de rescate internacional, en la que participaron Argentina y Sudáfrica, para sacar al Magdalena Oldendorff hacia aguas más cálidas o, al menos, rescatar con vida a sus ocupantes.

A principios de julio, el equipo de rescate sudafricano recogió a la mayoría de los científicos a bordo buque alemán utilizando helicópteros. Solo dejaron un grupo de tripulantes y un oficial a la espera del rompehielos.

Ayuda argentina

El Irízar, que había zarpado a principios de julio del puerto de Buenos Aires, hizo contacto con el Oldendorff el 20 de julio. Al día siguiente comenzaron a navegar en caravana para intentar salir de las capas de hielo de hasta seis metros de espesor.

Desde entonces han estado tratando de encontrar el mejor camino para salir del Círculo Polar y dirigirse a aguas más cálidas con la ayuda de helicópteros, que intentan detectar los sitios en los que el hielo es más delgado.

Almirante Irizar
El rompehielos Irizar no consiguió encontrar una vía de salida para el buque alemán.
Pero con el avance del invierno austral, el hielo tiende a compactarse cada vez más, especialmente en la zona donde se encuentran las dos embarcaciones, según los estudios de la Armada argentina.

Evaluada esta situación, las autoridades navales, en coordinación con los propietarios del Oldendorff, decidieron que lo mejor es dejar de intentar la navegación en caravana y que el buque alemán hasta que mejore el clima.

A bordo quedaron 16 tripulantes y un médico argentino. El Almirante Irízar, por su parte, continuará la exploración de posibles vías de salida fuera del círculo de hielo que en este momento rodea al extremo sur del planeta.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

25 06 02 |  América Latina
SOS antártico: argentinos al rescate
14 06 02 |  Ciencia
Rescate en la Antártida

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: