BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Jueves, 11 de abril de 2002 - 06:05 GMT
Bush se opone a la clonación
Embrión clonado
La clonación de células madre genera enorme controversia moral.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, instó al Senado de su país a que siga el ejemplo de la Cáma Baja del Congreso y vote por la prohibición total de los estudio sobre la clonación humana.

"La vida es creación, no un objeto de transacción", dijo el mandatario en un discurso el miércoles.


Así como buscamos conservar la vida humana, debemos también conservar la dignidad humana -y por lo tanto, debemos evitar la clonación humana deteniéndola antes de que empiece

George W. Bush
"Así como buscamos conservar la vida humana, debemos también conservar la dignidad humana -y por lo tanto, debemos evitar la clonación humana deteniéndola antes de que empiece", señaló Bush.

El mandatario estadounidense realizó su discurso en la Casa Blanca frente a una audiencia de doctores, científicos, activistas religiosos y minusválidos.

Bush recalcó que una prohibición que no fuera total sería muy difícil de implementar y no ética.

"Así como buscamos algo que sea posible, siempre debemos preguntarnos qué es lo correcto, y no debemos olvidar que incluso el más noble fin no justifica cualquier medio".

Prohibición total

La Cámara de Representantes del Congreso de EE.UU. aprobó un proyecto de ley similar en julio pasado, en el que se prohíbe la producción de todos los embriones que son genéticamente idénticos a los de un donante.

George W. Bush.
Bush busca que el Senado rechace la clonación.
Muchos en el Senado se oponen a usar la clonación para crear seres humanos, aunque existe apoyo para la denominada "clonación terapeútica" -que desarrolla embriones de células madres para utilizarlos en la investigación de potenciales tratamientos de enfermedades.

La utilización de embriones de células madres es polémica porque implica que un embrión es destruido para retirar las células.

El Senado está considerando dos proyectos: uno que prohíbe toda investigación de clonación humana y otro que prohíbe la clonación reproductiva, pero permite la clonación terapéutica.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

8 08 01 |  Ciencia
Clonación candente

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: