BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Viernes, 04 de enero de 2002 - 14:38 GMT
La oveja Dolly tiene artritis
Dolly, primer animal clonado.
Dolly ya tiene cinco años y medio de edad.
Dolly, la oveja clonada, tiene artritis, según informó uno de los científicos que participaron en su creación.

El catedrático Ian Wilmut, miembro del equipo del Instituto Roslin de Edimburgo, Escocia, dijo a la BBC que la enfermedad puede haber sido causada por defectos genéticos ocurridos durante el proceso de clonación.

Catedrático Ian Wilmut, del Instituto Roslin, Escocia.
Ian Wilmut: La clonación tiene un gran potencial.
Wilmut ha pedido que se establezca un programa de investigación para determinar el impacto de la clonación sobre la salud de los animales.

Sin embargo, representantes de varios grupos de protección de los animales aseguraron que la enfermedad de Dolly confirma que la clonación es dañina e instaron a los científicos a poner fin a sus experimentos.

"Gran potencial"

Es poco común, pero no imposible, que una oveja no clonada de cinco y medio años de edad -la edad de Dolly- adquiera artritis.

"No hay forma de saber si esto se debe a la clonación o si es una coincidencia. Nunca lo sabremos", manifestó Wilmut a la BBC.


No hay forma de saber si esto se debe a la clonación o si es una coincidencia. Nunca lo sabremos

Ian Wilmut.
El catedrático le dijo a la BBC que es necesario evaluar de forma sistemática la salud de los animales clonados y aceptó que algunos científicos podrían estar muy motivados comercialmente.

No obstante, insistió en que la clonación es una técnica muy promisoria.

"Esta es una técnica muy joven. Tiene gran potencial. Además de estudiar los animales que tenemos, debemos continuar el proceso de mejorar y utilizar esta tecnología", dijo.

Oveja clonada.
Muchos animales clonados murieron poco después de nacer.
La directora del grupo de protección de los animales "Compassion in World Farming", Joyce de Silva, dijo a la BBC que "la verdadera historia de la clonación" es algo diferente.

"Pienso en los cientos y cientos de ovejas clonadas que han nacido con malformaciones del corazón, los pulmones o riñones".

"Lucharon por sobrevivir unos pocos días. Sus pulmones se les llenaron de fluido y tuvieron que boquear hasta el último suspiro o ser sacadas de su padecimiento por sus propios creadores", dijo.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

2 01 02 |  Ciencia
Los cinco cloncitos
12 07 01 |  Ciencia
Escándalo embriónico
25 11 01 |  Ciencia
"Clonan" embrión humano

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: