BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Ciencia
Domingo, 13 de mayo de 2001 - 21:03 GMT
¡Adiós y gracias por los libros!
La Guía del autoestopista galáctico.
Un aventón espacial para el héroe Arthur Dent.
El escritor Douglas Adams, autor de Guía del autoestopista galáctico, murió repentinamente a los 49 años de edad este sábado.


Hay una teoría que afirma que si alguna vez alguien descubre exactamente para qué es el Universo y por qué existe, éste desaparecería instantáneamente y sería reemplazado por algo mucho más raro e inexplicable.

Hay otra teoría que afirma que esto ya sucedió.


Douglas Adams
Convertido por sus millones de seguidores en un autor de ciencia ficción de culto, Adams fue libretista y productor de radio y televisión antes de que su vida cambiara con la publicación en 1979 de esa que muchos consideran como la "más famosa sátira de la ciencia ficción".

La Guía vendió más de 15 millones de copias en todo el mundo y fue adaptada para la radio, televisión y, pronto, el cine.

Además precedió una serie de éxitos editoriales escritos por Adams, entre los que se cuentan Restaurante del fin del mundo, Vida, el universo y todo lo demás y Hasta luego y gracias por el pescado.

Una guía de La Guía

La trilogía de novelas (luego ampliada a cinco volúmenes) que empieza con la Guía, cuenta las aventuras de un hombre común y corriente, Arthur Dent, que se salva de la demolición de la Tierra gracias a que haciendo dedo logra un aventón de una nave espacial que iba pasando, piloteada por Ford Prefect, un extraterrestre con aspecto humano.

La Tierra, por cuestiones de planificación galáctica, tiene que ser destruida para dejar la vía libre a una autopista hiperespacial.

Douglas Adams
Así como era: Douglas Adams en 1980.
En el libro, La Guía es un aparato portátil que puede revelar todo lo que uno quiera sobre cualquier lugar donde se encuentre.

En la portada, escrito en letras grandes y amables, se lee "No entre en pánico", quizás el consejo más útil.

Los libros produjeron además una serie de personajes memorables, como Zaphod Beebledrox, un pirata esquizoide de dos cabezas y tres brazos, que a su vez es el Presidente de la Galaxia -un cargo muy especial.

Están también Marvin, el androide paranoide, tan inteligente como depresivo; los terribles Vogones, malhumorados burócratas de color verde; y una raza de "hiperinteligentes seres pandimensionales", que en la Tierra adoptan la forma de ratones blancos.

El libro además introduce a los lectores a la poesía más atroz del universo conocido, el Pan-Galactic Gargle Blaster -un cóctel que produce un efecto parecido a un golpe en la cabeza con una rodaja de limón envuelta alrededor de un lingote de oro-, el hecho de que la Tierra -el planeta- es un súper-computador compuesto, entre otras cosas, por piezas vivas, como animales y seres humanos, que tiene la misión de descubrir cuál es el sentido de la vida.

¿De dónde son las ideas?

La Guía del autoestopista galáctico.
Una guía indispensable para los viajeros.
En una entrevista con la BBC, Adams explicó de dónde sacó la idea para el libro.

"Yo estaba viajando a dedo en Europa en 1971, cuando tenía 18 años, y tenía una copia de 'La Guía del autoestopista en Europa'", recordó.

"En cierto momento me encontré acostado en medio del campo, algo borracho, y se me ocurrió que alguien debía escribir una guía para autoestopistas de la galaxia... lo que no se me ocurrió fue que iba a ser yo, años más tarde".

Aunque escribió muchos libros, no era un autor muy puntual.

Solía decir: "Me fascinan los plazos con horas límite. Me gusta mucho ese ruido particular que hacen al pasar".

42

Recientemente, Adams se dedicó a escribir programas para juegos de computador, uno de ellos basado en La Guía (para internautas) y otro llamado Starship Titanic.

Pero su último proyecto fue un libreto para una versión de La Guía para la pantalla gigante que será producida en Hollywood.

Douglas Adams
Douglas Adams estaba trabajando en la adaptación de La Guía al cine.
Nacido en Cambridge en 1952, Douglas Adams estudió en su ciudad natal y se casó en 1991 con Jane Belson, con quien tuvo una hija, Polly.

El culto por sus libros era tal que muchos de sus seguidores los tomaban más en serio que el mismo autor.

En La Guía, el sentido (o significado) de la vida eventualmente es revelado: 42.

"Creo que decepcioné a mucha gente. Seguro estaban esperando algo grande, profundo, genial".

Sin embargo, los otros muchos que opinan que la respuesta -42- es grande, profunda y genial, lamentarán su muerte como una gran pérdida para el mundo... de la imaginación.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: