Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 7 de diciembre de 2004 - 14:37 GMT
La Scala de Milán en imágenes
La Scala de Milán en mayo de 2004
1 de 8
La Scala de Milán, uno de los teatros de ópera más famosos del mundo, cerró sus puertas en diciembre de 2001 para ser restaurado y redecorado. Así se encontraba el teatro en mayo pasado.
Vista de La Scala en noviembre de 2004
2 de 8
Así lucía en noviembre de 2004, cuando el templo de la ópera abrió para que la prensa constatara el progreso en el reacondicionamiento de la obra.
Un trabajador dando los toques finales al teatro
3 de 8
El teatro levantará el telón nuevamente para acoger la obra "Europa Riconosciuta" de Antonio Salieri, la misma que la inaguró en 1778.
La Scala de Milán
4 de 8
Una nueva torre construída detrás del teatro permitirá expandir los espacios destinados para los sistemas mecánicos y escenografía. Esta decisión ha sido controversial (foto: Marco Brescia/Teatro alla Scala).
Palcos de La Scala de Milán
5 de 8
Dos mil invitados, entre ellos, el primer ministro de Italia Silvio Berlusconi, asistirán a la reinauguración. Sólo 100 entradas se destinaron para el público en general (foto: Marco Brescia/Teatro alla Scala).
Pantallas en los asientos del teatro La Scala de Milán
6 de 8
Desde ahora, sus asientos tendrán pantallas que permitirán a la audiencia leer el guión en diferentes idiomas.
La Scala de Milán
7 de 8
Mientras era restaurado, el teatro La Scala fue trasladado temporalmente a una nueva sala ubicada en un suburbio industrial del norte de la ciudad.
La Scala de Milán
8 de 8
La maquinaria detrás del escenario ha sido actualizada y el vice-alcalde consideró "un milagro" que el presupuesto sólo se extendiera un 10%. (foto: Marco Brescia/Teatro alla Scala).


ESCUCHE/VEA
La Scala de Milán reabre sus puertas
Vía Libre: 07/12/2004



NOTAS RELACIONADAS
La Scala "llegará" a su cita con Salieri
18 07 04 |  De todo un poco
Tosca dice adiós en grande
12 07 04 |  De todo un poco
Venecia: renace La Fenice
14 12 03 |  De todo un poco
Murió Franco Corelli
30 10 03 |  De todo un poco
El ser o no ser de La Scala
02 01 03 |  Miscelánea
La Scala vuelve al escenario
07 02 02 |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen