Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 21 de julio de 2006 - 00:24 GMT
Líbano: "la crisis puede ser peor"
Carlos Chirinos
Carlos Chirinos
Enviado especial de BBC Mundo en Líbano

Naciones Unidas teme que la crisis humanitaria pueda ser peor de lo que el gobierno y la prensa dicen.

Personal de salud alrededor de una camilla con un herido.
Funcionarios reconocen que los servicios de salud podrían verse desbordados.
Sea como sea, es lo suficientemente grave como para que el gobierno de Líbano haya tenido que usar todos los hospitales disponibles, incluso aquellos que no están terminados.

Este jueves tuvo un ajetreado día inaugural la remodelada sala de emergencia del hospital Universitario de Beirut, ahora rebautizado Rafik Hariri, en honor del asesinado ex primer ministro.

Estaba previsto que entrara en funcionamiento a finales de año, pero la situación cambió los planes y abrió sin protocolo para recibir 22 heridos provenientes de hospitales en la línea de frente en el sur del país.

En medio de los heridos que llegaban al hospital el ministro de Salud del gobierno de Líbano, Mohamed Khalife, le aseguró a BBC Mundo que la situación humanitaria es "difícil" y que puede pasar a ser "definitivamente trágica en un futuro cercano".

Mervat Tallawy, representante de Naciones Unidas en Líbano
Creo que los números son mayores que los que ha anunciado la prensa o el primer ministro... porque bajo los escombros es posible que hayan cadáveres y hasta gente viva que nadie está ayudando
Mervat Tallawy, Naciones Unidas
El ministro contabilizó las víctimas en 320 muertos y 1.100 heridos. Además afirmó que el principal problema no sería sólo la escasez de medicinas y abastecimientos.

"Nadie sabe"

Pero poco antes, la representante de Naciones Unidas en Líbano, la egipcia Mervat Tallawy, dijo en entrevista con BBC Mundo que la situación humanitaria puede ser peor que la que reconoce el gobierno.

"Creo que los números son mayores que los que ha anunciado la prensa o el primer ministro (libanés, Fuad Siniora) porque bajo los escombros es posible que hayan cadáveres y hasta gente viva que nadie está ayudando", sostiene Tallawy.

Como subsecretaria de la ONU para Asia Occidental, Tallawy tiene su oficina en Beirut y es la funcionaria de más alto rango que tiene la organización en Líbano.

El ministro Khalife reconoce que la situación puede agravarse rápidamente y que la calidad del servicio de salud que puedan ofrecer termine siendo muy pobre.

"Nos estamos quedando sin gasolina y los tuberías de agua de las ciudades han sido destruidas", aseguró el ministro al explicar que eso impide que las personas se desplacen a otros lugares y estén sometidas a malas condiciones sanitarias.

Sin planes de emergencia

Mohamed Khalife, ministro de Salud de Líbano
Hemos podido atender a más de 11.000 heridos sin tener un caos en el país. Pero esto excederá la capacidad, como cuando tenemos un terremoto u otras tragedias
Mohamed Khalife, ministro de salud de Líbano
Algunas organizaciones no gubernamentales critican la respuesta que ha dado el gobierno libanés a la crisis.

Rabi Salah, un voluntario que ayuda en un centro de refugiados establecido en una plaza del centro de Beirut, señaló a BBC Mundo que la respuesta del gobierno es muy lenta y que grupos como el suyo trabajan gracias a aportes privados.

"Creo que hay mala planificación. Parece que están planificando para un Líbano ya viviendo en paz, olvidando que están en cualquier momento bajo ataque y no tienen un plan de emergencia. Y eso todos los ministerios deberían hacerlo".

Pero el titular de Salud libanés rechaza las críticas. "Estamos haciendo lo que podemos. Hemos podido atender a más de 11.000 heridos sin tener un caos en el país. Pero esto excederá la capacidad, como cuando tenemos un terremoto u otras tragedias", explicó Khalafi.

Corredor humanitario

Por encima de la discusión sobre las responsabilidades políticas, la ONU insiste en la necesidad de abrir un corredor humanitario para que su organización pueda coordinar la entrega de ayuda a las poblaciones necesitadas.

Para la representante de la ONU, Merwat Tallawy, el asunto más importante humanitariamente hablando es establecer un mecanismo seguro para socorrer a las víctimas, muchas de las cuales están aisladas en el fuego cruzado que asola al sur del país.

Hospital en Beirut.
La apertura del Hospital Rafik Hariri se adelantó varios meses, ante la necesidad de atender a los heridos.
En conversación con la BBC, Tallawy habló de los envíos de ayuda que países árabes quieren hacer llegar a Líbano, sin embargo no existen las condiciones de seguridad para que sean distribuidos.

"Hay toneladas y toneladas de medicinas, pero no podemos llevárselas a la gente. ¿Cómo podemos asegurar que esos camiones no vayan a ser atacados", aseguró Tallawi.

Al preguntársele sobre quién estaría impidiendo que ese corredor sea establecido, Tallawi respondió: "los israelíes".

Poco después de que la representante de la ONU en Beirut pronunciara estas palabras, el gobierno israelí anunció que permitirá el establecimiento de un corredor humanitario entre Chipre y Líbano, para que la ayuda internacional llegue a donde se necesite.



NOTAS RELACIONADAS
No a cese el fuego, sí a ayuda
20 07 06 |  Portada

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen