Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 2 de abril de 2005 - 23:44 GMT
Dolor por la muerte del Papa
Millones de católicos lloran la muerte del Papa.
Millones de creyentes de todo el mundo lloran la muerte de Juan Pablo II.

Personalidades de todo el mundo, así como miles de creyentes, expresan dolor por muerte de Juan Pablo II.

En la Plaza de San Pedro, en Roma, decenas de miles de personas rompieron en lágrimas ante la noticia de la muerte de su líder espiritual. Muchos de ellos llamaban por su nombre en italiano, "Giovanni Paulo".

Desde la noche del sábado comenzaron a llegar los tributos de diferentes mandatarios y varios países decretaron días de luto.


Los italianos están en duelo por la muerte de un padre.

El Papa será recordado como uno de esos hombres de libertad y justicia.

Presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi


Nos sentimos como huérfanos esta noche.

Vice secretario de Estado del Vaticano, Arzobispo Leonardo Sandri


Tuvo su vía crucis como Jesucristo y cargó con la cruz del sufrimiento humano, dándonos el ejemplo de seguir hasta el final
Nathaniel Reinoso, San Felipe, Venezuela

Un buen y fiel sirviente de Dios ha sido llamado a casa.

El mundo ha perdido un defensor de la paz y la libertad.

Presidente de EE.UU., George W. Bush


Me entristeció profundamente la muerte del Papa Juan Pablo II.

Aparte de su papel como guía espiritual para más de cien mil millones de hombres, mujeres y niños, fue un abogado incansable de la paz, un verdadero pionero del diálogo interreligioso y una fuerza para la auto evaluación crítica de la Iglesia misma.

Secretario general de la ONU, Kofi Annan


El mundo ha perdido un líder que era "reverenciado por personas de todas las religiones y de ninguna".

Primer ministro del Reino Unido, Tony Blair


(El Papa) fue una figura sobresaliente de nuestros tiempos, con quien una era es relacionada.

Presidente de Rusia, Vladimir Putin


Ojalá que el Papa sucesor también sea un peregrino. Eso es lo que queremos todos los cristianos...Amén
Licimar Fontes, Caracas, Venezuela

Este duelo aflige profundamente a Francia así como a cada francés que se identifica con el mensaje de la Iglesia Católica.

Presidente de Francia, Jacques Chirac


La historia registrará que Juan Pablo II hizo una contribución vital a la transformación democrática de Europa Central y Oriental, y al fin de la Guerra Fría.

Primer ministro de Canadá, Paul Martin


El Papa Juan Pablo II fue un hombre de paz, un amigo de la nación judía.

Ariel Sharon, primer ministro de Israel


El Papa Juan Pablo II es un verdadero líder espiritual cuyo liderazgo no fue limitado a sus creyentes y seguidores. El no sólo trajo un gran espíritu sino un buen espíritu.

En su personalidad, él representaba lo mejor del ser humano y el común denominador de toda la humanidad.

Vice primer ministro de Israel, Shimon Peres


Hemos perdido una figura religiosa muy importante que dedicó su vida a la paz y la justicia para todos.

Presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas.


Fue un Papa muy humano, quedará para la historia. Yo le tuve gran cariño y mucho afecto, nos sumamos al dolor mundial, son cosas de la vida, de la naturaleza.

Cumplió su tarea, cumplió su jornada y que en paz descanse.

Presidente de Venezuela, Hugo Chávez


El Papa ha sabido llevar su mensaje de paz a cada rincón del mundo a través de sus viajes.

Primer ministro de Luxemburgo, Jean Claude Juncker


El Papa inició el viaje mayor de su peregrinaje. Los colombianos, entre la tristeza por su ausencia y la alegría por su ejemplo y su mensaje, estamos convocados a una reflexión por la paz de esta tierra que amó.

Alvaro Uribe, presidente de Colombia


Recordaremos con gratitud su visita al país, sus palabras amistosas, su pronunciamiento contra el bloqueo (de EE.UU. sobre Cuba).

Para algunos Maradona, para otros el vocalista de U2. Todos buscan un líder, he aquí al verdadero, el que no defrauda
Pablo Zúñiga, Santiago, Chile

Nos unimos al sentimiento de tristeza y de pesar con todos los católicos de Cuba y del resto del mundo.

Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque


Nuestro pueblo recibe la noticia de su muerte con un profundo sentimiento de dolor y pérdida.

Él fue un santo defensor de la familia filipina y de los profundos valores cristianos que hacen que cada uno de nosotros contemplemos lo que es justo, moral y sagrado en la vida.

Presidente de Filipinas, Gloria Arroyo


La historia de Juan Pablo II es la de un hombre de una inmensa fe y convicción y, en los últimos años, de una gran valentía personal.

Captó la cultura y civilización humana en todo aspecto y en cada esquina del mundo.

Presidente de Irlanda, Mary McAleese


Juan Pablo II no se aleja de nosotros, su nombre se hizo parte de nuestra memoria, su pensamiento será una inspiración siempre presente para construir un Chile más justo y entre todos un mundo más en paz.

Presidente de Chile, Ricardo Lagos


El mayor país católico del mundo, donde conviven en armonía personas de diversas creencias, Brasil se siente adolorido por la pérdida de uno de los hombres que, como pocos, influyó de forma tan decisiva y positiva en el curso de la historia contemporánea.

Presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva


Su vida ha cambiado muchos de los elementos fundamentales de nuestra historia.

Presidente de Bolivia, Carlos Mesa


A nombre del pueblo de Puerto Rico vaya nuestro más sentido pésame a toda la comunidad cristiana.

El Papa siempre fue ejemplo de devoción, entrega y amor. Sus palabras de aliento vivirán eternamente en todos los corazones de los fieles.

Gobernador de Puerto Rico, Aníbal Acevedo


Los ecuatorianos debemos seguir el ejemplo de trabajo y entereza del Santo Padre, quien desde el cielo velará para que en el mundo haya menos pobreza, más justicia y paz.

Presidente de Ecuador, Lucio Gutiérrez


El mundo ha perdido un especial y gran referente en esta tierra de la luz y el amor de Dios.
Carlos Guerrero y Elisa Huesca, México, D.F., México

En el complejo final del siglo XX, su defensa de los más desposeídos y su incansable labor pastoral alrededor del mundo son hechos que avalan su Pontificado y marcan el legado que deja a la humanidad.

Presidente de Panamá, Martín Torrijos


Se apaga así una luz que ha iluminado a los hombres y las mujeres de todo el mundo.

Guatemala se siente en especial deuda con Su Santidad Juan Pablo II, ya que no sólo nos honró visitando nuestro país en tres ocasiones, sino que se comprometió decididamente con el proceso que condujo a la firma de los Acuerdos de Paz.

Presidente de Guatemala, Oscar Berger


El mundo puede testimoniar el paso de un hombre justo, honesto y sencillo que, con su sonrisa y tenacidad para viajar a los lugares más apartados, se ganó el aprecio y el amor de todos los pueblos.

Presidente de Perú, Alejandro Toledo




VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen