Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 19 de julio de 2004 - 21:47 GMT
EE.UU. investigará cuentas de Pinochet

Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

El presidente George W. Bush prometió este lunes una "investigación total" sobre una supuestas cuentas secretas del ex gobernante chileno Augusto Pinochet en un banco estadounidense.
Ricardo Lagos y George W. Bush.
Bush le dijo a Lagos que "los hechos están sobre la mesa" en cuanto a las cuentas de Pinochet.

Así lo señaló durante la visita oficial de su homólogo chileno, Ricardo Lagos, en la Oficina Oval de la Casa Blanca.

"Pienso que los chilenos deben saber que habrá una investigación completa. Los hechos están 'sobre la mesa', como decimos aquí", dijo el presidente estadounidense.

El pasado jueves se hizo público un informe del Senado en el que se detalla la existencia de una serie de cuentas secretas de Augusto Pinochet en el Banco, entre 1994 y el 2002, con un promedio de US$4 a 8 millones en depósitos.

"El Banco Riggs está siendo investigado a fondo, en una forma muy abierta", enfatizó al prometer que se asegurará de que "la gente conozca la verdad".

Pese a estas declaraciones, el presidente Lagos negó que el caso Pinochet hubiera sido un tema central en la agenda.

"Prácticamente no se conversó de eso, él hizo un comentario, que fue lo que ustedes escucharon, pero no fue tema de nuestra conversación", subrayó Lagos.

"El presidente Bush fue muy claro en el sentido de que tiene que haber una investigación transparente en Estados Unidos, corresponde a las instituciones en Estados Unidos, y en el caso chileno, corresponde a las instituciones chilenas", agregó.

Lagos explicó que en Chile será el Consejo de Defensa del Estado, un ente autónomo que opera como una fiscalía, el encargado de decidir las investigaciones.

Caso Venezuela

Centro de votación en Venezuela.
Bush insistió que espera una votación "honesta y abierta" en Venezuela.

Además de las cuentas de Pinochet, Bush habló sobre Venezuela y señaló que espera que el referendo revocatorio del mandato del presidente venezolano Hugo Chávez, que se celebrará el próximo 15 de agosto, "se lleve a cabo de una manera honesta y abierta".

"El gobierno venezolano no debe interferir en el proceso para que la gente tenga la oportunidad de expresar su opinión sin temor a una venganza", señaló el presidente estadounidense.

Bush agregó además que la influencia de Lagos era importante en Venezuela porque el mandatario chileno había señalado que "para la credibilidad del gobierno actual (de Chávez), ellos deben darle la bienvenida a los observadores".

Estados Unidos y Chile integran el llamado "grupo de amigos de Venezuela", liderado por Brasil. El grupo busca impulsar una solución pacífica y constitucional a la situación venezolana.

Misión Haití

Otro de los temas regionales que trataron fue Haití.

Bush señaló que Chile ha tenido un papel fundamental en ese país y dijo que estaba muy contento con el nombramiento de Juan Gabriel Valdés como jefe de la misión de Naciones Unidas (ONU) en la nación caribeña.

Chile contribuyó con tropas a una misión de paz en Haití, después de que cayera (el 29 de febrero) la Presidencia de Jean-Bertrand Aristide.

Precisamente, después de EE.UU., el presidente Lagos tiene previsto ir a Haití.

Irak en el pasado

Estamos muy satisfechos de esta reunión, y creo que nos permite recalcar el buen nivel de las relaciones entre Chile y Estados Unidos
George W. Bush, presidente de Estados Unidos

Esta es el segundo encuentro entre Bush y Lagos en la Casa Blanca.

La primera vez se celebró antes del los atentados del 11 de septiembre, pero luego las relaciones entre ambos se tensaron a raíz de la oposición chilena a la guerra contra Irak.

El mandatario chileno señaló que esas tensiones quedaron en el pasado y enfatizó las coincidencias del futuro, por ejemplo, la reunión en noviembre del Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC), que se celebra en Chile y que Bush prometió asistir.

"Estamos muy satisfechos de esta reunión, y creo que nos permite recalcar el buen nivel de las relaciones entre Chile y Estados Unidos, y el alto nivel de coincidencia que en estos temas tuvimos con el presidente Bush y su gobierno", concluyó Lagos.



NOTAS RELACIONADAS
Pinochet "sabía de crímenes"
07 07 04  |  América Latina
Desaforado Pinochet
28 05 04  |  América Latina
EE.UU. "ayudó" a derrocar a Allende
27 05 04  |  América Latina
Pinochet: piden juicio nuevamente
14 05 04  |  América Latina
Pinochet: defensa niega cuentas secretas
15 05 01  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen