Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 14 de marzo de 2004 - 15:07 GMT
España: votar con crispación

Carlos Chirinos
BBC Mundo, enviado especial a Madrid

Un manifestante en España
Los españoles siguen haciéndose la misma pregunta.

Hoy los españoles votan en las elecciones generales de senadores y diputados de las que saldrá el sucesor de José María Aznar. Todos los medios de comunicación destacan el ambiente en que se vota.

Hay luto, pero también hay indignación, no sólo con los responsables de los atentados del jueves, sino con el manejo que los factores políticos estarían haciendo de la coyuntura.

El ministerio del Interior ha informado que la asistencia a las urnas, a las 14:00 hora local (13:00 GMT) era superior al 40%, 4% más que la participación electoral registrada a la misma hora cuatro años atrás, cuando José María Aznar fue reelecto como presidente del gobierno.

Las pasiones afloraron cuando votaron las principales personalidades políticas. El saliente presidente de gobierno, José María Aznar, lo hizo en un colegio de Madrid. A las afueras, grupos de opositores lo acusaban de "mentiroso", mientras, simultáneamente, sus partidarios lo recibían al grito de "¡presidente, presidente!" y "¡viva Aznar!".

Pese al ruido de la multitud, Aznar pudo declarar a los medios de comunicación y dijo que "ningún fanático podrá impedir que vivamos en paz". Algunos interpretaron esto como una doble referencia: a los responsables de los atentados y a las miles de personas que se manifestaron anoche en Madrid y otras ciudades protestando por lo que consideran el uso electoralista de la tragedia por parte del gobierno.

La votación de José María Aznar
A Aznar le gritaron "mentiroso" y "viva Aznar"

Igual suerte tuvo Mariano Rajoy, el candidato del gobernante partido Popular. Al momento de depositar su papeleta, algunas personas que hacían fila para votar le pedían que el gobierno no manipulara la información sobre los atentados.

También en Madrid, José Luis Zapatero, candidato del Partido Socialista Obrero Español, PSOE, ofreció sus condolencias a las víctimas de los atentados y expresó su confianza en que "hoy va a abrirse una etapa en la que recuperaremos mucha confianza como país y en las instituciones".

¿Quién fue?

Esa confianza parece haber sufrido la última semana. Muchos critican la acción del gobierno de culpar, de entrada, a la banda radical ETA, negándose a aceptar otras hipótesis.

La evidencia ha desbaratado esa seguridad inicial. Hay un video en el que un árabe de acento marroquí, supuesto jefe de al-Qaeda en Europa, reclama la autoría de los ataques.

Además, en un periódico vasco se publica hoy una carta, supuestamente de ETA, en la que niega su responsabilidad. Sin embargo, el gobierno no descarta que haya podido tratarse de una operación conjunta de grupos extremistas islámicos con ETA.

La votación de José Luis Zapatero
Zapatero votó y ofreció condolencias.

Muchas personas califican de precipitada la reacción original del gobierno. Ése fue el ánimo con el que muchos salieron a la calle anoche, pese a que siendo vísperas de elección, las concentraciones y manifestaciones políticas no están autorizadas.

En total, 34 millones de personas están habilitadas para votar. Tras los acontecimientos del jueves, que aquí ya se conoce como el 11-M en un paralelismo con el 11-S estadounidense, se espera que la concurrencia sea masiva.

Algunos analistas confían en que se superará el 80% de participación, lo que sería el máximo histórico para una elección general. La mayor, hasta ahora, ha sido en 1982, cuando ganó Felipe González, del PSOE. Votó en ese entonces un79,9% del electorado.

Se espera que a las 11.00 de la noche, hora local (10.00 GMT), se conozca el resultado del proceso. Hasta el jueves pasado las encuestas daban favorito al PP por una diferencia de siete puntos. Sin embargo, lo sucedido el jueves, y sobre todo la manera como algunas personas juzguen el manejo que del caso han hecho los partidos, podría hacer variar la intención del voto.



NOTAS RELACIONADAS
El voto español en imágenes
14 03 04  |  Imágenes
España: arrestan a 5
13 03 04  |  Internacional
Javier Marías habla sobre los atentados
13 03 04  |  Internacional
España entierra a sus muertos
13 03 04  |  Internacional
España: esperan votación masiva
13 03 04  |  Internacional
Millones marchan en España
12 03 04  |  Internacional


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen