BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Miércoles, 23 de julio de 2003 - 08:37 GMT
"Un gran día para el nuevo Irak"
Uday (izq.) y Qusay, con su padre, Saddam Hussein.
Los cuerpos de Uday y Qusay fueron trasladados al aeropuerto de Bagdad.
Uday (izq.) y Qusay, con su padre, Saddam Hussein.
Los cuerpos de Uday y Qusay fueron trasladados al aeropuerto de Bagdad.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el primer ministro británico, Tony Blair, reaccionaron con satisfacción ante el anuncio sobre la muerte de los hijos del derrocado líder iraquí, Saddam Hussein, quienes murieron el martes durante un tiroteo con tropas estadounidenses en el norte de Irak.

Un vocero del mandatario estadounidense describió el anuncio sobre la muerte de Uday y Qusay Hussein como una "noticia positiva".

Tony Blair y George W. Bush
Bush y Blair: una buena noticia.
Por su parte Tony Blair afirmó que el martes fue "un gran día para el nuevo Irak", ya que los dos hombres habían estado liderando un régimen responsable por la tortura y el asesinato de miles de iraquíes inocentes.

El corresponsal diplomático de la BBC señaló que la muerte de los hijos de Saddam Hussein podría traer un poco de "alivio político" a nivel doméstico para Bush y Blair, quienes enfrentan creciente presión para justificar los motivos por los que invadieron Irak.

Entretanto el comando militar de Estados Unidos en Irak informó que este miércoles dará a conocer más detalles sobre la operación militar en la ciudad de Mosul, que llevó a la muerte de Uday y Qusay.

Otra grabación

En medio de las reacciones por la noticia, el canal de televisión árabe Al Arabiya difundió una nueva grabación atribuida al derrocado presidente Saddam Hussein.

La cinta dice que "la guerra no ha terminado" y llama a los iraquíes a luchar contra las tropas anglo-estadounidenses.

Al Arabiya, con sede en Dubai, no precisó cómo obtuvo la grabación, la cual -dice- se realizó dos días antes de la muerte de Uday y Qusay; es decir, el 20 de julio.

Fuentes de inteligencia de EE.UU. han dicho que similares grabaciones difundidas recientemente pueden ser auténticas.

Nuevos ataques

En otras noticias, oficiales estadounidenses en Irak informaron que dos de sus soldados perdieron la vida en ataques separados.

Uno falleció cuando su convoy fue alcanzado por una granada a propulsión, en las afueras del pueblo de Ramadi, al oeste de Bagdad.

Otros dos soldados estadounidenses también recibieron heridas durante el incidente.

El segundo ataque ocurrió cerca de la ciudad de Mosul, cuando un vehículo militar explotó tras hacer contacto con una mina o una bomba, matando a un soldado e hiriendo a seis.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

22 07 03 |  Noticias
Hijos de Saddam "están muertos"
22 07 03 |  Noticias
Nuevo ataque mortal en Bagdad
22 07 03 |  Noticias
Irak le resta popularidad a Bush

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: