BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Domingo, 20 de julio de 2003 - 12:33 GMT
Texto del comunicado de la BBC
El director de BBC News, Richard Sambrook, emitió el comunicado siguiente confirmando que el doctor David Kelly fue la fuente del polémico reportaje de la BBC sobre el informe de armas de Irak.

La BBC lamenta profundamente la muerte del doctor David Kelly. Le respetamos muchísimo por sus logros durante muchos años en Irak y otras partes y deseamos reiterar nuestras expresiones de condolencia a su familia.

Ha habido mucha especulación sobre si el doctor Kelly fue la fuente del reportaje de Andrew Gilligan para el programa "Today" de BBC Radio 4 del 29 de mayo.

Ahora que informamos a la familia de Kelly, podemos confirmar que el doctor Kelly fue la principal fuente para el reportaje de Gilligan, así como para los informes de Susan Watts en las ediciones del programa televisivo "Newsnight" del 2 y 4 de junio.

Durante las últimas semanas hemos hecho esfuerzos para proteger al doctor Kelly de ser identificado como la fuente de esos reportajes. Pensamos que teníamos el deber de guardarle confidencialidad. Ahora creemos que - con el fin de terminar la continua especulación - es importante revelar esta información tan rápido como sea posible.

La BBC cooperará totalmente con la investigación del gobierno. Haremos una presentación completa y franca a Lord Hutton y suministraremos los detalles completos de todos los contactos entre el doctor Kelly y los dos periodistas de la BBC, incluyendo notas contemporáneas y otras informaciones pertinentes conseguidas por ambos periodistas de forma independiente.

Seguimos creyendo que en su momento tuvimos razón al dar a conocer públicamente las opiniones de Kelly.

Sin embargo la BBC lamenta profundamente que su participación como nuestra fuente haya terminado de forma tan trágica.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

20 07 03 |  Noticias
Blair descarta renuncia
20 07 03 |  Noticias
Blair prosigue gira asiática
26 06 03 |  Noticias
La BBC responde a Campbell

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: