BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 07 de julio de 2003 - 23:10 GMT
Se retiró el general Franks
General Tommy Franks, ex jefe del Comando Central de EE.UU.
Franks se retira en un momento donde crece el descontento por la continua violencia en Irak.
El general estadounidense Tommy Franks -el hombre que encabezó las fuerzas de su país en las guerras de Afganistán e Irak- pasó a retiro luego de 36 años de servicio.

En una ceremonia en la sede del Comando Central en Tampa, Florida, Franks entregó el mando al general de origen árabe, John Abizaid, en presencia del secretario de Defensa estadounidense, Donald Rumsfeld.

General John Abizaid
El general Abizaid toma las riendas del Comanado Central.
Considerado por sus colegas como un gran compañero y apreciado por todos sus subalternos, Franks se convirtió en el hombre uniformado de más alto rango después de los atentados del 11 de septiembre.

Al retirarse, el militar insistió que el precio de la guerra en Irak y de la llamada "guerra contra el terrorismo" valió la pena pagarlo.

Descontento

Sin embargo su retiro se produce en momentos en que crece el descontento en Estados Unidos por la continua violencia en Irak y las nuevas víctimas en las filas estadounidenses.


Creo que en este momento no es necesario enviar más soldados (a Irak). Lo que queremos es seguir adelante reforzando la seguridad, trabajando con los iraquíes

General Tommy Franks
En opinión de Franks, no es necesario enviar más tropas a ese país.

"Creo que en este momento no es necesario enviar más soldados. Lo que queremos es seguir adelante reforzando la seguridad, trabajando con los iraquíes".

Durante la ceremonia Rumsfeld se refirió a su sucesor, el general Abizaid, señalando que no pensaba que hubiese un hombre más calificado para desempeñar ese trabajo.

Abizaid nació en EE.UU. de padres libaneses y habla árabe con fluidez.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

19 06 03 |  Noticias
EE.UU. designa nuevo comandante
22 05 03 |  Noticias
Se retira el general Franks
30 03 03 |  Noticias
Franks y Rumsfeld se defienden

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: