BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 07 de julio de 2003 - 05:30 GMT
Mugabe a Bush: no interfiera
El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe.
George Bush sugirió que debe hacerse un llamado a elecciones en Zimbabue, donde Robert Mugabe es presidente.
El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, alertó al primer mandatario estadounidense, George Bush, pidiéndole que no interfiera en los asuntos de su país durante la visita al continente africano.

Mugabe, dirigiéndose a sus adeptos, dijo que si Bush le dijera a los países africanos cómo conducir sus asuntos, él ya estaría fuera del poder.


Si viene a ordenarnos cómo debemos conducir nuestros países entonces le diremos que se devuelva: go home yankee

Robert Mugabe, presidente de Zimbabue.
El presidente estadounidense tiene programado llegar a Sur África el martes. como parte de una gira por diversos países africanos, incluyendo Bostwana, Uganda, Nigeria y Zenegal.

La semana pasada George Bush llamó al presidente surafricano Thabo Mbeki para insistirle en la necesidad de impulsar elecciones en Zimbabue y en hacer que el país logre "las condiciones necesarias para convertirse de nuevo en una nación próspera".

Algunos analistas piensan que Bush quiere demostrar que a Estados Unidos no ha dejado de importarle el bienestar de países pobres mientras libran su lucha contra el terrorismo.

Pero Mugabe repitió enfáticamente en esa alocución su rechazo a las recomendaciones hechas por Bush.

"Si viene a ordenarnos cómo debemos conducir nuestros países entonces le diremos que se devuelva: go home yankee", agregó.

En todo caso, Mugabe dijo en un discurso televisado que a él no le preocupa la llegada del presidente estadounidense. "No tenemos petróleo ni armas de destrucción masiva", agregó.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: