BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 12 de mayo de 2003 - 18:03 GMT
EE.UU.: "Podemos llevar paz a Irak"
Un iraquí sospechoso de robo es detenido por fuerzas estadounidenses.
Muchos afirman que Irak sufre en realidad una ocupación extranjera.
Lejos de la calma, la información que llega desde Irak habla de soldados estadounidenses que abren fuego, matan y hieren a manifestantes iraquíes contrarios a la presencia de tropas de Estados Unidos en su territorio, mientras empresas vinculadas al gobierno de Bush obtienen millonarios contratos para reconstruir el país.

Todo esto ha alimentado las críticas de quienes hablan de una ocupación extranjera de Irak.

Sin embargo, para el presidente de la Cámara de Representantes del Congreso estadounidense, el republicano Dennis Hastert, lo importante es ver el proceso que se desarrolla en ese país, donde fue derrocado un gobierno considerado dictatorial para instalar "un gobierno que represente a todos".

En diálogo con BBC Mundo, Hastert, se mostró indiferente a las críticas.


Casi 20 iraquíes murieron en los últimos tres días por disparos de soldados estadounidenses. ¿Qué reflexión le merece esto?

Dennis Hastert
Para Dennis Hastert, Irak vive un proceso hacia un "gobierno para todos".
Primero que nada, queremos asegurar que podemos llevar paz a Irak. Pero el presidente ha dicho una y otra vez que tenemos que hacerlo en un proceso.

Básicamente, todas las hostilidades han terminado. Pero miles de personas del ejército iraquí y de los fedayines han desaparecido entre las arenas de Irak.

No sabemos dónde está esa gente. Cuando vienen a confrontarnos, y de hecho hay intercambio de fuego, por cierto debemos proteger nuestras tropas y a nuestra gente ahí.

Esperamos que estas cosas comiencen a desaparecer. Pero es un proceso y tenemos el compromiso de asegurar que Irak tiene un gobierno que representa a toda la gente.

Y mientras transcurre este proceso va a pasar un tiempo. Es un verdadero cambio para la gente de Irak que ha estado bajo el dominio de Saddam Hussein durante casi 30 años.

¿Todavía cree que las cosas en Irak marchan de acuerdo a los planes? ¿Estaban previstas las cosas que están pasando?

Nuestro plan es un plan de contingencia para, primero que nada, sacar el régimen de Saddam Hussein y luego tratar de establecer un gobierno que represente a todos. Eso lleva tiempo y parte de ese plan es lidiar con las frustraciones que provoca.

¿No teme que estas cosas sirvan de argumento para aquellos que ven lo que está pasando en Irak como una invasión o una ocupación?


Muchos critican la vinculación del gobierno de Bush con las compañías que trabajarán en Irak.
La gente argumenta lo que quiere. Pero lo que tenemos que ver es que aquí hay un país que ha estado bajo un régimen terrible de un dictador que asesinó, saqueó, hizo cualquier cosa para él mismo, y ahora la gente tiene una oportunidad para construir un gobierno para ellos mismos. Y eso es lo importante.

Las críticas también apuntan a los lazos que tienen con el gobierno de EE.UU. las compañías que fueron elegidas para la reconstrucción de Irak. ¿Qué puede decir sobre eso?

Lo que veo son compañías en que hemos invertido algo de nuestro propio dinero para reconstruir Irak.

Creo que las Naciones Unidas y otros que también van a estar involucrados van a tener su propia gente para hacer esto. Pero primero tenemos que contratar a personas en las cuales confiamos para hacer el trabajo.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

19 04 03 |  Noticias
Los gritos del museo
18 04 03 |  Miscelánea
Saqueos: "Bandas internacionales"
18 04 03 |  Miscelánea
EE.UU.: renuncias por saqueos en Irak

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: