BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Jueves, 05 de junio de 2003 - 11:02 GMT
Irak: ataque contra tropas de EE.UU.
Soldados de EE.UU. patrullan las calles de Fallujah, a 50 kms de Bagdad
Fallujah ha sido el centro de la resistencia contra la presencia de tropas de EE.UU.
Un soldado murió y otros cinco resultaron heridos este jueves en un nuevo ataque contra tropas de Estados Unidos en la ciudad iraquí de Fallujah, unos 50 kilómetros al oeste de Bagdad.

"Un atacante no identificado lanzó granadas autopropulsadas contra las tropas", dijo un portavoz del Comando Central estadounidense.

Soldado de EE.UU. habla con una mujer iraquí en un retén en Fallujah
El registro de mujeres en los retenes despertó ira en Fallujah.
Un testigo citado por la agencia AFP señaló: "Escuchamos una explosión; luego vimos soldados que corrían y disparaban. Cruzaron la calle, derribaron la puerta de una tienda y se refugiaron allí; había sangre por todas partes".

El ataque tuvo lugar un día después del envío de otros 1.500 soldados a Fallujah y localidades cercanas, ante la creciente resistencia contra la presencia de tropas estadounidenses.

Fallujah, una ciudad de población mayoritariamente sunita, ha sido escenario de choques entre iraquíes y soldados de EE.UU. En dos incidentes en abril, tropas estadounidenses abrieron fuego contra manifestantes que protestaban contra su presencia en la ciudad, matando en total a 18 iraquíes e hiriendo a por lo menos 78.

En total, 25 soldados de Estados Unidos han muerto en enfrentamientos o accidentes en Irak desde el primero de mayo, cuando el presidente George W. Bush declaró finalizada la guerra.

Mujeres registradas


Los iraquíes se sienten indignados por las acciones de las tropas de EE.UU.; se quejan particularmente de que soldados hombres efectúan registros corporales de mujeres en los retenes y allanan casas durante la noche, cuando las mujeres están durmiendo

El comandante David McKiernan, de las fuerzas estadounidenses, dijo que sus tropas están haciendo "todo lo posible" para respetar las "sensibilidades culturales".

Los iraquíes se sienten indignados por las acciones de las tropas de EE.UU.; se quejan particularmente de que soldados hombres efectúan registros corporales de mujeres en los retenes y allanan casas durante la noche, cuando las mujeres están durmiendo, según la agencia AFP.

"Contamos con mujeres dentro de nuestras filas y estamos tratando de que estén presentes en los retenes; somos conscientes de que este tema es muy delicado"; dijo McKiernan.

"Si bien en ciertas ocasiones se requiere que soldados hombres efectúen cacheos de mujeres iraquíes, nos esforzamos en todo sentido para asegurar que los registros sean realizados de una forma profesional, con dignidad y respeto", agregó el militar estadounidense.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

26 05 03 |  Noticias
"Muchos saqueos y robos" en Irak
26 05 03 |  Noticias
Irak: inseguridad en Bagdad
23 05 03 |  Noticias
Irak: adiós al viejo Estado
23 05 03 |  Noticias
ONU/Irak: Annan designa emisario
23 05 03 |  Noticias
Irak: objetivo común de la ONU

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: