BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Miércoles, 04 de junio de 2003 - 21:31 GMT
M.Oriente: dudas y buenas intenciones
De izquierda a derecha, Mazen, Bush, Sharon y Rey Abdulá.
Con la presencia de Bush, EE.UU. dejó en claro su interés por lograr una salida al conflicto de Medio Oriente.
Al final de la cumbre entre los líderes palestinos e israelíes en Jordania, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se mostró optimista de que "será posible" un proceso de paz en Medio Oriente.


La Tierra Santa debe ser compartida entre el estado de Palestina y el estado de Israel, donde ambos vivan en paz

George Bush, presidente de EE.UU.
El mandatario señaló en Aqaba, Jordania, que a pesar de que el camino para la implementación de la "hoja de ruta" será largo y sinuoso, los territorios en litigio deben ser compartidos entre Israel y un futuro Estado palestino.

Si bien no hubo detalles concretos de cómo se planea alcanzar dicha meta, tanto el primer ministro de Israel, Ariel Sharon, como su homólogo palestino, Mahmoud Abbas (conocido como Abu Mazen), reafirmaron su compromiso con la paz.

Cumbre en Aqaba, Jordania.
Fue la segunda vez que Mazen y Sharon se encontraron cara a cara.
Sharon dijo que desmantelará los llamados "puestos de avanzada no autorizados" (asentamientos judíos no autorizados por el gobierno israelí), en tanto que Mazen renunció a cualquier forma de violencia contra Israel.

"La Tierra Santa debe ser compartida entre el Estado de Palestina y el Estado de Israel, donde ambos vivan en paz", dijo Bush en una conferencia de prensa conjunta al término de la reunión.

El presidente de EE.UU. anunció además el nombramiento del veterano diplomático John Wolf como jefe de una misión de monitoreo que trabajará en el terreno.

Reacciones negativas

Fuera del foco de la diplomacia, los sectores radicales de uno y otro lado condenaron la cumbre y el plan de paz.

Colonos judíos se manifestaron en Jerusalén.
Radicales israelíes de derecha no quieren dejar ningún asentamiento.
Unos 40.000 colonos judíos, junto con sus aliados políticos, se manifestaron durante varias horas en la plaza Zion del centro de Jerusalén.

Los mismos expresaron un total rechazo a la creación de un Estado palestino, y afirmaron que nunca desmantelarán ni un solo asentamiento en los territorios ocupados.

Parlamentarios israelíes de extrema derecha denunciaron también que la "hoja de ruta" amenazaba la existencia misma del Estado de Israel.

Por su parte, el grupo integrista palestino Hamas proclamó que mantendrá las armas en alto hasta que se haya liberado el último centímetro cuadrado de territorio palestino.

Palestino ve por televisión las declaraciones de Abu Mazen.
Muchos palestinos se mantienen escépticos.
Un alto dirigente de Hamas, Abdul Aziz Rantisi, desestimó la cumbre como una instancia que sólo beneficia al primer ministro israelí.

"Puedo decir que Abu Mazen nos ha sorprendido con un empeoramiento de la posición palestina, especialmente cuando ni siquiera se ha referido al terrorismo sionista", manifestó.

El turno de Sharon

En la mesa de negociaciones en Jordania, la tónica fue otra.

"Quiero reiterar que Israel es una sociedad gobernada por la ley por lo que comenzaremos a evacuar los asentamientos ilegales de inmediato", dijo Sharon.


La intifada armada debe terminar y debemos recurrir a métodos pacíficos en nuestra búsqueda para terminar la ocupación y el sufrimiento de los palestinos e israelíes

Abu Mazen
Agregó que su gobierno entiende la importancia de que el futuro estado palestino tenga terrenos contiguos para su viabilidad.

El primer ministro se refirió a localidades escasamente pobladas que fueron formadas después de marzo de 2001, a pocos meses del inicio del segundo alzamiento palestino en septiembre de 2000.

Pero no aclaró ni cuántos ni cuáles serán desmontados.

El turno de Mazen

"Reiteramos nuestra denuncia y nuestra renuncia al terrorismo contra israelíes dónde sea que se encuentren", dijo Abbas en la conferencia de prensa.

Prometió "actuar con vigor" contra el incitamiento a la violencia y el odio contra Israel.

También pidió el fin de la "militarización de la lucha".

"La intifada armada debe terminar y debemos recurrir a métodos pacíficos en nuestra búsqueda para terminar la ocupación y el sufrimiento de los palestinos e israelíes", agregó.

Pero Abbas, que no posee una base de poder propia, evitó dar detalles sobre cómo se controlará a los grupos extremistas que operan en Medio Oriente.

Con anterioridad se mostró dispuesto a negociar con ellos pero no son pocos los expertos que aseguran que como máximo se logrará una tregua.

Por lo pronto el grupo Hamas respondió a la cumbre con un nuevo llamado a mantener la lucha armada, "no dejaremos que nadie ceda una parte de nuestra tierra", recalcaron.

Bush, quien ahora se encuentra en Qatar, dijo al finalizar la cumbre que "el viaje que comenzamos es difícil, pero no hay otra opción".

Los asuntos de fondo, como las fronteras definitivas, el futuro de los asentamientos judíos autorizados por el Gobierno israelí o el estatuto de Jerusalén quedan fuera por ahora de las conversaciones.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

4 06 03 |  Noticias
Cumbre de promesas
4 06 03 |  Noticias
Todo sobre la Hoja de Ruta
29 05 03 |  Noticias
"Ambos cumplen lo que prometen"
26 05 03 |  Noticias
La "hoja de ruta"

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: