BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Sábado, 12 de abril de 2003 - 14:29 GMT
ONU, a punto de regresar a Irak
Kofi Annan, secretario general de la ONU
El secretario general de la ONU dijo que Irak había pagado un "alto precio" por la caída de Saddam.
Naciones Unidas anunció que regresará a Irak en breve, luego de tres semanas fuera del país, desde que comenzaron los ataques liderados por Estados Unidos.

El coordinador de la ayuda humanitaria a Irak dijo que pequeños grupos del personal de la ONU regresaría a la zona kurda, en el norte, a partir de el lunes.

Inspector de la ONU en Bagdad
Los inspectores de la ONU dejaron Irak justo antes de comenzar la guerra.
Otro grupo de organizaciones de asistencia humanitaria de Naciones Unidas tiene previsto entrar al país desde Irán, para ayudar a los refugiados que se quedaron sin casa.

El Comité Internacional de la Cruz Roja dijo que el caos que reina en la capital iraquí está haciendo imposible la atención de víctimas en los hospitales.

Gran cantidad de equipos hospitalarios -incluidos incubadoras, generadores de emergencia y camas- han sido saqueados y el personal médico está demasiado asustado para trabajar, dijo el CICR.

Debido al caos, muchos pacientes han huido o han sido abandonados a su suerte, informó la Cruz Roja.

Francia dijo que Estados Unidos y Gran Bretaña tienen la responsabilidad de que haya orden en Irak y que hay que hacer todo lo posible para que haya seguridad.

De Villepin

En El Cairo, después de entrevistarse con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Dominique de Villepin, volvió a insistir en que Naciones Unidas desarrolle un papel importante en la reconstrucción de Irak.

Por su parte, el director del Organismo Internacional de Energía Atómica, Mohammed ElBaradei, dijo que los inspectores de la ONU deberían examinar cualquier prueba que Estados Unidos presente de haber encontrado armas de destrucción masiva en Irak.

Dominique de Villepin, canciller francés, en una imagen de archivo
De Villepin dijo que Francia apuesta por un papel destacado de la ONU en la reconstrucción de Irak.
"No es suficiente que las sustancias sospechosas sean analizadas en laboratorios de Estados Unidos. Los resultados deben ser examinados por inspectores de la ONU", dijo ElBaradei en una entrevista a un diario alemán.

"Sólo de esta forma podemos asegurarnos de la credibilidad de cualquier declaración sobre posibles armas de destrucción masiva en Irak", añadió el científico, que fue uno de los que siguió de cerca las inspecciones a Irak de Saddam Hussein antes de que comenzara la guerra.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

10 04 03 |  Noticias
ONU urge a poner orden en Bagdad

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: