BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Sábado, 12 de abril de 2003 - 15:55 GMT
Sigue la violencia en Bagdad
Una mujer le ofrece una flor a un soldado estadounidense en medio de una manifestación en el centro de Bagdad
Grupos de iraquíes exigieron a las fuerzas de EE.UU. imponer el orden en la capital.
  • Funcionarios de la Cruz Roja dicen que las fuerzas de EE.UU. comenzaron a tomar acciones para proteger las instalaciones civiles de Bagdad. Previamente cientos de iraquíes se manifestaron en la capital, exigiendo acción inmediata para combatir los saqueos.

  • Los infantes de marina estadounidenses ganaron el control de la ciudad de Kut, en el este de Irak, abriendo una nueva vía para la llegada de ayuda humanitaria hacia Bagdad desde el sur.

  • En Basora, la segunda ciudad de Irak, fuerzas británicas aumentaron el patrullaje para intentar controlar los saqueos y los robos a mano armada.

  • Tal como lo habían prometido, las fuerzas kurdo iraquíes comenzaron a salir de la ciudad de Kirkuk, en el norte del país.


    Reina la inseguridad

    Cuatro días después de que las fuerzas de EE.UU. ocuparon el centro de Bagdad, la violencia continúa en la ciudad.

    Una mujer participa en los saqueos de la capital
    Los saqueos continuaron en la capital.

    Este sábado se registraron combates en las cercanías del hotel Palestina entre infantes de marina de EE.UU. y combatientes iraquíes.

    Previamente se informó que las fuerzas estadunidenses planeaban introducir un toque de queda nocturno para intentar frenar la ola de saqueos en la ciudad.

    Funcionarios de la Cruz Roja informaron que las tropas estadounidenses comenzaron a proteger las instalaciones civiles, asegurando un hospital y un centro de tratamiento de agua.

    Sin embargo, los portavoces de la organización recalcaron que el sistema de salud se ha desintegrado debido a los actos de pillaje, el temor a la anarquía y el daño causado por la guerra

    Centenares de iraquíes protestaron en el centro de la ciudad, pidiendo acciones urgentes para combatir la inseguridad. Los manifestantes entonaron cánticos y portaban pancartas pidiendo aumentar la seguridad.

    Por otra parte, los estadounidenses dijeron que ochenta personas respondieron el llamamiento a los trabajadores públicos y la policía para que regresen a sus labores.

    Según un corresponsal de la BBC en Bagdad, los ataques parecen dividir la población entre chiítas y sunnitas, y kurdos y sunnitas en el nor-este del país.

    Saqueos generales

    En otras ciudades se ha registrado el mismo nivel de anarquía. En el norte del país, en Mosul, que fue abandonada por las fuerzas iraquíes sin haber combatido, saqueadores armados se apoderaron de las calles.

    En el sur, en Basora, la segunda ciudad iraquí, las fuerzas británicas dieron muerte a cinco saqueadores que dispararon contra ellos mientras robaban un banco.

    El nivel de saqueo es tal, que el presidente de Austria, Thomas Klestil, urgió a una acción internacional para proteger el legado cultural de Irak. El principal museo arqueológico de Bagdad también fue blanco de los saqueadores, que extrajeron invaluables antigüedades, muchas de las cuales se remontan miles años atrás a la era mesopotámica.

    Retirada de Kirkuk

    En respuesta a la creciente preocupación del gobierno de Turquía, las fuerzas kurdo-iraquíes comenzaron a salir de la ciudad de Kirkuk, tal como lo habían prometido.

    Uno de los murales de Saddam Hussein en Bagdad
    No hay evidencia todavía del paradero o la situación en que se encuentra Saddam Hussein.
    Un corresponsal de la BBC en Kirkuk informó que las tropas kurdas comenzaron a abandonar la ciudad en pequeñas caravanas de vehículos.

    Un oficial kurdo de alto rango, Barham Saleh, confirmó que ya habían comenzado la retirada de esa rica localidad petrolera que ocuparon el jueves.

    Saleh aseguró que la salida total de sus tropas se hará efectiva cuando haya suficientes fuerzas estadounidenses para garantizar la seguridad.

    Estados Unidos le prometió al gobierno de Ankara que no permitirá que las fuerzas kurdas controlar Kirkuk, debido a los temores turcos de que la expansión de poder de los kurdo-iraquíes pueda llevar a la creación de un Estado kurdo independiente.

    Turquía, que tiene una gran población kurda que también cobija aspiraciones independentistas, había amenazado con enviar sus tropas a territorio iraquí si eso ocurría.

    Mohammed Aldouri, hasta ahora embajador de Irak ante la ONU
    El embajador de Irak ante la ONU se fue a París.
    Estados Unidos informó que enviará una delegación para reunirse, este martes, con integrantes de la oposición iraquí en la ciudad de Nasiriya, en el sur de Irak.

    El portavoz del departamento de Estado, Richard Boucher, indicó que el encuentro se concentrará en el futuro del país y en la formación de un gobierno interino.

    El anuncio se produce después de que el jueves surgieran marcadas diferencias de opinión en Washington sobre el establecimiento de una administración interina para Irak.

    Analistas políticos sugieren que la manzana de la discordia puede ser Ahmed Chalabi, dirigente del Congreso Nacional Iraquí, quien provoca admiración en algunos integrantes del gobierno de EE.UU., y desconfianza en otros.

    El departamento de Estado también invitó a Washington al enviado especial a Irak de la ONU, Rafeeuddin Ahmed, quien participará en una serie de sesiones de información del gobierno estadounidense.

    Sin embajador en la ONU

    El embajador de Irak ante la ONU, Mohammed Aldouri, partió de Nueva York en un vuelo a París, tras declarar que no podía representar a un país bajo ocupación militar.

    Aldouri tomó el vuelo a Francia con la intención de viajar posteriormente a Siria, para tratar de ubicar a su familia en Irak, con la que ha perdido el contacto desde que comenzó la invasión encabezada por EE.UU.

    El diplomático fue el primer funcionario iraquí de alto rango que reconoció que el gobierno del presidente Saddam Hussein había sido derrocado.

    En medios de prensa que cubren la ONU se comenta que Aldouri, pese a ser el representante del gobierno del partido Baas en Irak, es un diplomático respetado en círculos internacionales.


  • Búsqueda en BBC Mundo
    Claves de búsqueda

    Notas relacionadas:

    11 04 03 |  Noticias
    La baraja de los buscados
    11 04 03 |  Noticias
    Imágenes: 24 días de guerra
    10 04 03 |  Noticias
    Por qué Kirkuk es clave

    Vínculos:

    Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

     Envíe este artículo a un amigo
    Arriba ^^  
     
     escribanos@bbc.co.uk
    © BBC
    BBC World Service
    Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

    Servicio Mundial de la BBC:
    temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: