En un lugar llamado Irak...

¿Dónde queda la rica historia de Irak en medio de la guerra?

Escribe Matías Zibell, enviado especial de la BBC a la frontera entre Kuwait e Irak

El soldado de la 3ª división de Infantería de Estados Unidos, que durante las noches extraña su Ohio natal, no sabe que su tanque acaba de pasar a pocos kilómetros de Eridu, considerado por muchos como el primer asentamiento urbano de la Historia, allá por el 4.500 antes de Cristo.

A la representante del Programa Mundial de Alimentos que calcula el fin de la reservas del gobierno iraquí para fines de abril, el dato aquel de que el hombre supo por vez primera de los beneficios de la agricultura entre el Tigris y el Éufrates, no le sirve de mucho cuando debe hacer frente a la mayor operación humanitaria de todos los siglos.

La única riqueza de Irak no es el petróleo.

El fedayin iraquí que ha sido entrenado para matar o morir, o en muchos casos, morir matando, no dejará de inmolarse llevándose otras vidas consigo por el hecho de conocer, o no conocer, la leyenda de Gilgamesh, aquel tres cuartos dios y un cuarto hombre que buscó el secreto de la inmortalidad empujado por el dolor que le provocó la muerte de su gran amigo, Enkidú.

Qué le van a contar al soldado británico que intenta entenderse con un civil iraquí, sin saber si se trata de una víctima más o de su próximo verdugo, que la Torre de Babel cayó cerca de donde él está parado, porque Jehová dijo "ahora pues, descendamos y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno escuche ni entienda el hablar de su compañero" (Génesis, capítulo XI).

El hombre que en el sótano de su casa en Bagdad consuela a su esposa en medio del bombardeo, siente la misma necesidad, el mismo impulso que tuvo Nabucodonosor II al construir los jardines de Babilonia para su mujer Amytis, víctima de la añoranza de los montes y las colinas donde nació.

Preguntas

Aquellos que utilizan la religión como arma, ¿han olivado que de Ur salió Abraham, figura clave del Judaísmo, del Cristianismo y del Islam? ¿O que muchas historias bíblicas como las de Caín y Abel, la mujer creada de una costilla o el diluvio universal, guardan referencias de creencias sumerias?

Y los que sueñan con controlar el mundo, ¿será que intuyen de alguna forma que en este escenario se gestó el primer imperio (Sargón de Akkad en el 2.300 a.C.) o que aquí murió el emperador más destacado de toda la historia (Alejandro Magno, el 10 de junio del 323 a.C.).

Los diplomáticos que buscan legalidades o ilegalidades en las resoluciones de las Naciones Unidas, ¿podrán usar cómo argumento que los primeros códigos legales salieron de ese lugar donde caen ahora las bombas?

Los periodistas que escriben sus crónicas mientras bajan de los tanques con sus cascos y sus chalecos antibala, ¿recuerdan que la escritura comenzó a nacer en el barro que pisa en estos momentos su camarógrafo?

¿Sabe usted que tiene 5 minutos para leer este artículo, luego mirar su casilla de correos y partir para su trabajo, que fueron los babilonios los que desarrollaron el sistema de medición del tiempo (el 60 era la base de su sistema numérico)?

¿Me sirve de algo a mí que tengo tres semanas para cubrir esta guerra haber leído por ahí que los habitantes de Uruk se peleaban con los de Ur, y estos con los de Umma, y aquellos con los de Lagash hace 5.000 años?

Cuentan los ancianos que en Basora, donde hace pocos días la gente llegó a beber agua de los charcos de la calle porque la guerra interrumpió el suministro de agua potable, existe un árbol viejo y nudoso conocido como el árbol de Adán.

Él marca con sus raíces el lugar donde estuvo el jardín del Edén.