BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 01 de abril de 2003 - 18:21 GMT
Hussein llama a "la guerra santa"
Mohammed Said al-Sahaf, ministro de Información de Irak.
A pesar de la expectativa, Hussein no apareció en pantalla.
El ministro de Información de Irak, Mohammed Said al-Sahaf, leyó un mensaje del presidente iraquí, Saddam Hussein, urgiendo al pueblo iraquí a "luchar contra sus invasores".

En el comunicado, Hussein sostiene que la jihad o guerra santa es la "única forma para alcanzar la inmortalidad".

También pide que la lucha se realice "en todas partes", y que no cese hasta que los "agresores se retiren vencidos y condenados" de las tierras musulmanas.

Al comienzo del mensaje atribuido a Hussein, Said al-Sahaf comparó a las tropas angloestadounidenses con "Satán".

El funcionario también vinculó el ataque militar a Irak con la ocupación de los territorios palestinos por parte de Israel, al exclamar: "Larga vida a nuestro país, a Palestina y a nuestra nación árabe".

"El ataque que los agresores llevan adelante contra la fortaleza de la fe es una agresión a la religión, la riqueza, el honor y el alma, y una afrenta a la tierra del Islam", agregó.

"Retórica"

Soldado estadounidense destruye mural con la imagen del presidente de Irak, Saddam Hussein, en Nasiriya.
La alianza encabezada por EE.UU. quiere derrocar a Saddam Hussein.
Washington le restó importancia al comunicado.

El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, calificó el mensaje de Hussein de "retórica de un régimen en agonía".

También calificó de "interesante" el hecho de que el presidente iraquí no haya aparecido en pantalla para leer el mensaje.

Este detalle aumentó las especulaciones acerca de la suerte del líder iraquí.

Antes de la transmisión, la televisión iraquí había anunciado que Hussein en persona sería el encargado de difundir el mensaje, en lo que sería su tercera aparición en pantalla desde el inicio de las hostilidades, el 20 de marzo.

Precisamente ese día, Estados Unidos adelantó un ataque a partir de informaciones de inteligencia sobre la presunta ubicación de Hussein y otros altos funcionarios iraquíes.

Sin embargo, nunca se confirmaron versiones de que el mandatario iraquí resultó herido en esa oportunidad.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: