BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 31 de marzo de 2003 - 04:49 GMT
Nueva advertencia de EE.UU. a Siria e Irán
Colin Powell
Powell volvió a cargar contra Teherán y Damasco.
El secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, instó a Siria a no apoyar al régimen de Saddam Hussein.

Días atrás, el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld había dicho que tenía informes de inteligencia sobre la llegada a Irak de equipos militares procedentes de Siria, lo que fue negado tanto por Damasco como por Bagdad.

Este domingo, Powell fue categórico: "Siria puede continuar ayudando directamente a los grupos terroristas y al régimen moribundo de Saddam Hussein o puede tomar un rumbo diferente y más esperanzador.

Afiche del presidente sirio Bashar Assad en una marcha
Marcha en Siria en contra de la guerra y en apoyo al presidente Assad.
Al igual que Rumsfeld, Powell también tuvo palabras para Irán.

"Teherán debe poner fin a su búsqueda de armas de exterminio y de los medios para utilizarlas" y dijo que ya era hora de que "la comunidad internacional en pleno insista en que el gobierno de Irán ponga fin a su apoyo al terrorismo".

El jefe del Pentágono había denunciado que grupos armados de musulmanes chítas apoyados por Irán habían cruzado al frontera iraquí.

El gobierno de Teherán ratificó su neutralidad en este conflicto y dijo que no se hacía responsable de las acciones de grupos armados iraquíes con base en zonas fronterizas de su país.

Las declaraciones de Powell fueron realizadas ante uno de los grupos pro-israelíes más importantes de Estados Unidos, el Comité de Relaciones Públicos americano israelí.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

28 03 03 |  Noticias
EE.UU. acusa a Siria

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: