BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 31 de marzo de 2003 - 00:20 GMT
Herido por un "cowboy"
Batería de misiles Patriot de EE.UU.
Una batería de misiles Patriot de EE.UU. derribó accidentalmente un jet de combate británico el 23 de marzo.
Soldados británicos heridos en Irak por "fuego amigo" criticaron al piloto estadounidense que disparó contra ellos por error, ocasionando la muerte de uno de sus compañeros.

En una entrevista publicada este domingo por el diario británico The Times, el cabo británico Steven Gerrard describió al piloto de EE.UU. como un "cowboy", que, según sus palabras, "no mostraba ningún respeto por la vida humana."


(El ataque) parecía un ejemplo de pura incompetencia y negligencia

Teniente Alex MacEwen
Según Gerrard, además de disparar al blanco equivocado, el piloto pareció no tener en cuenta la presencia de civiles iraquíes en las cercanías del lugar del incidente, en el norte de Basora.

Otro de los sobrevivientes, el teniente Alex MacEwen, dijo al diario londinense que el ataque "parecía un ejemplo de pura incompetencia y negligencia."

Los soldados aclararon que sus tanques estaban visiblemente identificados como británicos y que el avión de EE.UU. los atacó desde baja altura.

Riesgo permanente

Voceros militares estadounidenses y británicos señalaron que están investigando el hecho.


El 'fuego amigo' es un riesgo presente de la guerra.

Mike McGinty, Instituto Real de Servicios Unidos
Según la agencia de noticias Reuters, casi el 85% de los soldados británicos muertos hasta el momento en Irak fallecieron en accidentes o a causa del fuego de las propias tropas anglo-estadounidenses.

Pero para el analista de defensa del Instituto Real de Servicios Unidos de Gran Bretaña, Mike McGinty, el "fuego amigo" es un riesgo presente de la guerra.

"Es el resultado de errores debido a la fatiga y a la dificultad de mantener equipos en altos estándares mientras son usados con mucha frecuencia", añadió McGinty a la agencia Reuters.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: