BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Jueves, 27 de marzo de 2003 - 14:56 GMT
Irak: situación humanitaria crítica
Británicos reparten alimentos y agua en Az Zubayr
Tropas británicas repartieron los primeros cargamentos de ayuda en el sur de Irak.
Tras una semana de guerra BBC Mundo consultó a representantes de las principales organizaciones de ayuda humanitara sobre la situación en Irak.

Mientras los primeros cargamentos de ayuda llegan al sur del país y se ven escenas caóticas de reparto de alimentos y de agua, los organismos internacionales siguen pidiendo que se haga todo lo posible para evitar que la población civil sufra los efectos del conflicto bélico.

Les planteamos dos interrogantes a funcionarios de la Cruz Roja, UNICEF y el Programa Mundial de Alimentos:

A) ¿Cuál es la principal preocupación en este momento a nivel humanitario?

B) ¿Cuál es la situación general en el país?


Tamara al Rifai - CRUZ ROJA - Kuwait

A) Las dos prioridades de la Cruz Roja son apoyar a los hospitales con material médico y quirúrgico y con agua.

También reparar la estación de tratamiento de agua en Basora, que comenzó a funcionar este miércoles tras una semana sin agua potable.

La segunda ciudad del país y toda la región que la rodea pasó seis días sin agua limpia, con gente utilizando el agua del río que no es la mejor.

Mujer iraquí en un hospital de Bagdad
"La población civil está en el medio del conflicto".
La estación potabilizadora ha comenzado a funcionar a mitad de su capacidad, lo que permite que la gente y los hospitales puedan acceder a agua potable pero no tienen un acceso total.

La falta de agua puede generar entre otras cosas, epidemias en los hospitales y cosas aún peores.

B) Estamos muy preocupados por la población civil, porque tenemos noticias de que civiles son heridos e internados en los hospitales en todo Irak, no sólo en Bagdad.

No tenemos cifras de los muertos y heridos porque tenemos un equipo reducido dentro del país, pero nuestra gente ha visitado varios hospitales en Bagdad y ha visto a los civiles heridos, incluyendo mujeres y niños.

Sabemos que en otros hospitales en otras regiones del país también acogen a civiles heridos, lo cual nos preocupa porque ésto revela que la población civil está en el medio del conflicto.


Jeff Kill - UNICEF - Jordania

A) La principal preocupación de UNICEF en este momento es la falta de agua en Basora.

Niño iraquí mira como quedó un casa bombardeada
"Ahora surgen en los niños los traumas por los bombardeos".
Irak tiene de por sí un índice muy alto de desnutrición. Ahora tenemos una gran cantidad de niños que no tiene acceso a agua potable, lo que los hace muchísimo más vulnerables a contraer enfermedades y a la muerte.

B) La situación general de los niños en Irak es extremadamente mala, era mala ya antes de que comenzara la guerra.

Antes del conflicto bélico, uno de cada ocho niños muere antes de cumplir cinco años y un cuarto de todos los menores de cinco años es desnutrido crónico, eso equivale casi a un millón de niños.

Niñez en Irak
Uno de cada ocho niños muere antes de cumplir 5 años
Un cuarto de los menores de 5 años sufre desnutrición crónica (casi 1.000.000 de niños)
En la situación actual, los niños padecen de traumas causados por los bombardeos.

Por eso estamos preocupados no sólo por el daño físico sino de las perturbaciones psicológicas de los menores iraquíes.


Antonia Paradela - PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS - Kuwait

A) La preocupación más inminente que tenemos en estos momentos es la falta de acceso a la zona de conflicto por motivos de seguridad.


Estamos ante el reto de la operación humanitaria más grande de la historia

Antonia Paradela, Programa Mundial de Alimentos
Entonces no podemos evaluar la situación real de la población iraquí en estos momentos.

B) Según los informes que tenemos, no hay hasta el momento escasez de alimentos en el país.

El asunto realmente preocupante es que las raciones que el gobierno de Irak ha estado distribuyendo mensualmente, se van a acabar a partir de finales de abril.

Irak dependía en gran medida de alimentos importados, que conseguía a partir del Programa petróleo por alimentos de las Naciones Unidas que se suspendió a comienzos de la guerra.

El reto para el Programa Mundial de Alimentos es que a partir de abril, toda la población iraquí, unos 27 millones de personas, van a necesitar asistencia alimentaria.

Eso implica la operación humanitaria más grande de la historia.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

24 03 03 |  Noticias
Alerta humanitaria en Basora

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: