"La guerra va a durar poco"

Los preparativos para la guerra continúan.

Escribe Hernando Álvarez, enviado especial de la BBC a Kuwait.

De los preparativos militares estadounidenses para un eventual ataque a Irak se informa todo los días. Pero, ¿cómo se prepara Bagdad?

BBCMundo habló en Kuwait con el teniente coronel Florencio José Crespi, jefe del contingente argentino de Unikom, la misión de observación militar de la ONU en la frontera entre Kuwait e Irak. El teniente coronel estuvo hace pocos días en el lado iraquí.

---

¿Cuál es la situación actual en la frontera?

Naciones Unidas ha evacuado a todos los observadores militares que tenía del lado iraquí e incluso se ha evacuado un puesto de observación en la frontera con Arabia Saudita. Todo ese personal ha sido desplazado hacia Kuwait.

El personal que permanece en la zona desmilitarizada del lado kuwaití sigue haciendo las labores normales y gran parte del personal argentino se encuentra allí.

¿Y del lado iraquí qué ha visto?

Según Crespi, Irak no está preparado para detener el ataque.

Bueno, cuando se hizo cargo el nuevo comandante de la misión yo tuve la oportunidad de acompañarlo hacia la zona desmilitarizada que está cerca de la frontera con Irán. En esa ocasión yo vi una batería de artillería de 105 milímetros y vi soldados iraquíes tomando posiciones. Eso fue lo que yo vi.

Después hay gente que dice que se están tomando posiciones a lo largo de la carretera que va hacia Al Barrah, pero eso yo no lo puedo confirmar, porque no lo he visto.

¿Teniendo en cuenta lo que vio, y en términos militares, qué contrapeso le puede hacer eso al ejército estadounidense?

De acuerdo con lo que yo vi, y lo comparo con lo que he visto del lado iraquí en cuanto a armamento, equipo, material de artillería, etc., yo creo que en esto momentos Irak -repito, de acuerdo con lo que yo vi- no está en condiciones de poder detener el ataque americano.

¿Ni siquiera unas cuantas horas?

No, yo creo que la guerra va a ser mucho más rápida de lo que todo el mundo cree. Es más, me arriesgaría a decir que en dos días la guerra está terminada.

Volvamos al tema de la evacuación del personal de Naciones Unidas. Se dice que cuando se evacua al personal es porque la guerra es inminente. ¿Es así?

La ONU evacuó su personal en Irak.

Bueno, Naciones Unidas tiene un plan de evacuación y de acuerdo a cómo va evolucionando la situación, la ONU empieza el repliegue de su gente. Ya actualmente lo ha hecho.

Yo no puedo decir cuándo se va a producir el ataque, pero el hecho de haber empezado el repliegue del desierto es porque la situación se está poniendo más complicada de lo que estaba la semana anterior.

Otro de los temas de la frontera es el de la valla electrificada. Hay informes que hablan de que hay agujeros en esta cerca para permitir el ingreso a territorio iraquí de las topas estadounidenses. ¿Es esto cierto?

Si, es cierto. Sobre los 236 kilómetros que aproximadamente tiene la frontera se han marcado 35 lugares de cruce, de los cuales se dice que hay ocho que están abiertos. La pregunta que sigue a continuación es: ¿quiénes abrieron esas brechas?

Yo no los he visto, pero tenemos todas las tropas americanas y británicas de este lado y la gente quiere pasar al otro lado. Entonces me parece que la respuesta se cae de madura.